Plus fort que tout de Kloana

S'il faut choisir je choisirais l'éternel
Même si l'on m'arrachait
Le cœur, le corps et l'âme
Et que l'on me brûlait les ailes
Je ne sentirai pas la douleur
Delcatty...

Pourquoi ? Le seul être que j'eusse aimé...
Pourquoi elle ? À choisir, j'aurais préféré mourir à sa place.
Pourquoi nous séparer ? Je voulais juste rester auprès d'elle à jamais.
Pourquoi ce dresseur était-il comme ça ? Elle était si gentille, si douce, si... parfaite à mes yeux.
Pourquoi ne sommes-nous plus ensemble ? Elle est partie dans l'autre monde.
Pourquoi tant de chagrin ? Je n'ai plus aucune raison de vivre.
Pourquoi cette haine ? On me l'a enlevée. Il me l'a enlevée.

Oui... C'est de sa faute.
Nous aurions du vivre notre amour aussi longtemps que le temps nous l'aurait permis.
Mais il a tout gâché.
Je m'en vais maintenant parcourir cette forêt.
Je le retrouverai...
Et je te vengerai.

Si je me perds à défier le fil du temps
Et s'il se lit à l'imparfait
À mes yeux tu seras le dernier présent
Celui que l'on oublie jamais
Toi, la plus belle chose qui soit tombée du ciel.
Toi, qui a égayée ma vie de Persian, mon rayon de soleil.
Toi, avec qui le temps semblait s'arrêter.
Toi, avec qui je passais mes nuits et journées.
Toi, qui rendais ma vie plus douce, plus sereine.
Toi, qui étais devenue mienne.
Toi, qui jamais ne m'as abandonné.
Toi, que jamais je ne pourrais oublier.
Toi, l'unique objet de mes désirs.
Toi, mon seul et beau sourire.
Toi, que j'ai tant aimé.
Toi, le Pokémon qui m'a fait rêvé.
Toi, qui étais toute ma vie.
Toi, ma chère Delcatty.

Je te promets de te venger. D'être fort. De lui faire regretter ses gestes.
De là-haut, tu me verras sous un jour nouveau ; n'ai crainte, ce ne sera que le temps,
de libérer ce sentiment.
Je laisserai parler ma colère.
Cette rage puissante qui me serre.
Cette insurmontable douleur,
Qui ronge mon cœur.

Je vais le tuer...
Et je te rejoindrai après.

Si l'on déjouait le sort par un corps à corps
L'amour serait plus fort, bien plus fort que la mort
Si l'on déjouait le sort par un corps à corps
L'amour serait plus fort, bien plus fort que la mort
Je l'ai retrouvé.
Nous sommes au fin fond,
De la forêt de Vestigion.
Il est là, assis sur ce rocher.
Je mets à l'affût tous mes sens.
Il est seul ; ses Pokémon dorment , c'est une chance.
La nuit sombre va jouer en ma faveur.
Avec mes yeux perçants, j'aperçois la moindre lueur.
De mes propres griffes, je le tuerai.
Et je te rejoindrai après.

Je lève la tête; les étoiles brillent depuis le firmament.
C'est l'heure. Je lui saute dessus et l'attrape par le cou avec mes dents.
Il se débat ; je ne lâche point prise.
Il ne m'aura pas.
Je rendrai justice. Par moi-même.
Je vais lui faire payer ses actes. Lui faire regretter de lui avoir ôter la vie.
Mais il parvient à se libérer de mon emprise.
Il lance une de ses balles rouges.
Et il en sort un Raichu.
Puis il en jette une autre.
Un Noarfang.
Et son dernier, le plus redoutable.
Un Nidoking

Je m'en vais me battre au corps à corps contre ces trois Pokémon.
Je les décimerai.
Surtout le dernier.
C'est lui qui a porté le coup de grâce à ma chère Delcatty.
Il lui a pris sa vie.
Je lui ferai payer le prix cher.
Tout comme à son dresseur.

Je veux le voir souffrir.
Lui montrer ce que j'ai vécu.

S'il faut renoncer à la douceur humaine
Et à la folie de nos cœurs
Donne-moi les mots, pour ne plus avoir de peine
Quand pour nous aura sonné l'heure
Le sablier est retourné. Le compte à rebours est lancé.
Je dois leur faire face, sans peur, ni haine.
Me présenter à lui en oubliant le passé.
J'irai jusqu'au bout de mes peines.
Et mettrai de la passion, du cœur.
Qu'importent les conséquences.
Il comprendra sa fatale erreur.
Et pour l'avoir assassinée,
Il recevra ma sentence ;
Elle sera vengée.
Delcatty...

Je le ferai souffrir.

Le combat est maintenant commencé.
Les trois créatures ont commencé à m'attaquer.
Je riposte, me bat avec toute mon âme.
Rien ne pourra éteindre cette flamme,
Qui brûle tout au fond de mon corps.
Oui, je ne dois jamais abandonner, et vaincre la mort.
Une force irrésistible me pousse à agir.
Je me laisse alors guider.
Plus rien ne pourra m'arrêter.
Je repense à toi. Ton souvenir
Est gravé dans ma mémoire.
Je voudrais tellement te revoir...
Mais je ne dois plus y penser.
Je dois me concentrer.
Mon désir de vengeance doit les frapper ; et à chaque coup,
Mon amour passionné pour elle sera plus fort que tout.

La fin est proche.


Puisque l'on sait qu'il n'y aura jamais d'après
À cet impossible bonheur
Ferme les yeux et garde en toi l'étincelle
Tu n'as plus besoin d'avoir peur
Noarfang et Raichu ont été battus.
Il ne reste plus que Nidoking, le seul debout.
Je dois tenter le tout pour le tout.
Je ne m'avoue pas encore vaincu.
Sa force est peut-être redoutable,
Mais je ferme les yeux, et la revois.
Elle était formidable ;
Elle était décidément tout pour moi.
Mais ils me l'ont enlevée ;
Ils me l'ont arrachée.
Parce qu'ils voulaient me capturer.
Ce jour-là, elle s'est interposée.
Le dresseur lui a dit d'utiliser Frappe Atlas,
Et le Nidoking lui a infligé le coup de grâce.
Mais avant de me quitter, de ses yeux,
Elle m'a dit de m'enfuir.
Elle s'est sacrifiée pour moi, j'ai du partir.
J'ai du lui dire adieu.
Et maintenant...
Je livre un combat sanglant.
Contre ceux qui ont ôté la vie,
De ma chère Delcatty...

Si l'on déjouait le sort par un corps à corps
L'amour serait plus fort, bien plus fort que la mort
Si l'on déjouait le sort par un corps à corps
L'amour serait plus fort, bien plus fort que la mort
La fin est proche.
Ce combat est vraiment moche.
Mais je n'ai pas eu le choix.
Le combat semble durer.
Entre lui et moi.
Je le vaincrai...
Pour toi.

J'ai enfin réussi.
Nidoking a été anéanti.
Ça n'aura pas été facile, mais j'y suis arrivé.
Et bien que je sois épuisé,
Il faut maintenant que je m'occupe de lui.
Ce sera l'ultime face à face.
Il me regarde d'un air dédaigneux ;
J'ai l'impression qu'il n'est pas très sérieux.
Que voulez-vous que je fasse ?
Il m'énerve, et je l'aurai.
Il se croit peut être le plus fort,
Mais je dois à tout prix gagner.
Ce sera un corps à corps.

Le vent glacial de l'hiver souffle à présent.
Une vraie torture qui nous glace le sang.
Je le vois sortir de sa poche une petite lame.
Il ne sait donc pas que brûle toujours ma flamme
Qui me réchauffe un peu de l'intérieur,
M'encourageant malgré les malheurs.
Je vais rendre justice maintenant,
Et sans faire de sentiment.
Il s'élance vers moi, le couteau à la main,
Mes efforts n'auront pas été vains :
Je suis peut être fatigué, mais d'un mouvement habile,
J'esquive sur mon côté droit.
Ce sera sûrement difficile,
Mais je le tuerai, pour toi.
Ma Delcatty.
Unique amour de ma vie.
C'est maintenant à mon tour d'attaquer ;
Je me jette sur lui,
Et griffes dehors, je me mets à le lacérer.
Je rejette sur lui toute ma tristesse, mon antipathie.
Je continue de le griffer,
Sans que rien ne puisse m'arrêter.
Nous tombons sur le sol, sauf que voilà,
En pensant qu'il ne m'aurait pas.
J'ai oublié un détail : son couteau.
Je dois cependant continuer ;
De mes dernières forces, je recommence à le griffer, le frapper.
J'y remets toute ma haine à nouveau.
Et j'arrive alors à mes fins.

Je l'ai fait souffrir.
Je l'ai vengée.

Mais...

Laissons s'unir nos corps
Et sans un effort l'amour sera plus fort
De la neige commence à tomber.
Ma vision se trouble. Je tombe à terre.
J'ai des difficultés à respirer.
La lame est toujours coincée.
Je souffre beaucoup, et manque d'air.
Mais j'ai accompli ma mission.
Je peux partir en paix.
Plus rien ne me retient dans ce monde.

Il commence à faire de plus en plus froid.
La nuit noire et triste en seule compagnie,
Je vais m'éteindre dans la neige blanche.
Un frisson, une douleur; mon cœur flanche,
Je suis maintenant une créature que l'on oublie.
Tout a eu raison de moi.

J'ai alors fermé mes yeux.
Et je suis parti.
Mais le bonheur m'attendait : ma chère Delcatty...
Je te revois enfin. Transformons les précédents adieux,
En une promesse éternelle.
Restons ensemble pour toujours, mon arc-en-ciel,
Mon ange, ma fleur, ma chérie.
Mon unique amour, ma Delcatty.
Unissons nos deux cœurs.
Faisons briller plus fort cette lueur.
Je suis pris d'un immense bonheur.
Elle est auprès de moi, je suis près d'elle.
Nous nous aimons d'un amour solennel.
Plus rien ne pourra nous séparer.
Et maintenant, nous pouvons affirmer,
Que cet amour a été...

Bien plus fort que la mort.