Episode spécial #8
Hoso 7 - Faites de votre mieux ! L'entré de la Team Rocket !

Après leurs mésaventures de l'AG4, la Team Rocket s'écrase pret d'un village qui semble à première vue attaqué par un robot géant. Les habitants leurs demandent leurs aides car ils les prennent pour les héros d'une vielle série télé.

La Team Rocket, dont James, qui est tombé amoureuse d'une jeune villageoise, accepte et ils se lancent à l'attaque du concepteur des Robots, mais ils découvrent vite qu'il n'a pas d'intention mauvaises...