Pocket Monster Encyclopedia Poetica de Soundlowan

Salut à toi, Soleil du midi !
Ton enfant prodige te loue et t'honore
Protégeant le monde de la perfidie
Des fausses lumières de l'étoile du nord

D'or est sa traîne, rubis son étendard
Le cuivre de son plumage s'embrase
Noir ses yeux lorsqu'il égorge les soudards
De ses serres luisantes qui tordent et écrasent

Gloire à toi, astre divin !
Ton oiseau en vivant emblème vint
Un beau jour sur la terre incarner la majesté

Honneur à ton fils, dieu de lumière !
Son ombre nous englobera demain comme elle le faisait hier
Si rapide il est qu'il peut à la fois partir et rester