Affaire de famille.
Les Obscurs se regroupèrent près du chef des Ultimes. Ils avaient l'air plus menaçants que jamais. Ceux qui avaient été vaincus récupéraient lentement. Voltali et Drattak avaient regagné leurs Pokéball. Devant la meute grondante, Alyssa et son frère reculèrent. Un Arcanin Obscur bondit sur la dresseuse. Orlando saisit la Ball de son dragon, mais Damien fut plus rapide. Il s'interposa et fut coincé par le chien qui lui mordit férocement le bras au niveau de l'épaule. Un autre Arcanin, celui de James cette fois, sauta sur son congénère et le repoussa. Les deux chiens s'affrontèrent. La jeune fille se pencha sur le blessé. Il saignait abondamment, et la plaie semblait profonde. Il se tenait le bras avec l'autre. Le Maître d'Hoenn, courroucé, se tourna vers les deux hommes.
«Nous avons gagné ce match! Vous devez nous laisser partir!
-Je ne crois pas, non.
Benoît sortit une télécommande de sa poche et enclencha un mécanisme. Une grille ferma la sortie, tout comme la pierre l'avait fait précédemment.
-Merde, mais c'est pas possible!
-Sur ce, nous allons nous dire adieu. Allez, mes beaux obscurs, à l'attaque!
La meute partit au galop. Alyssa, soutenant Damien, prit une Pokéball de sa main libre. Voltali en sortit.
-Voltali, je sais que tu es épuisé, mais j'ai besoin de toi.
-Liii, volta, voltali! (Je suis toujours prêt pour toi!)
Il lança une Fatal-Foudre sur les premiers rangs. Rapidement, d'autres Pokémon vinrent le rejoindre pour stopper les Obscurs: Dracaufeu, Drattak, Dodrio, Aligatueur et le Méganium shiney. Arcanin se joignit à eux, ayant vaincu son congénère Obscur. La dresseuse fit un bandage sommaire à son ami, histoire de diminuer le saignement. Finalement, les assaillants réussirent à percer la ligne défensive, et atteignirent les dresseurs. Un Altaria surgit, une pierre dans ses serres. Elle se mit à luire fortement, puis la lumière devint aveuglante. Les Obscurs s'affalèrent au sol. Lorsque la luminosité redevint normale, ceux qui avaient été touchés se relevèrent: ils étaient à nouveau normaux.
-Non! NON!
Hors de lui, le chef des Ultimes se tourna vers le dresseur qui approchait d'eux, flanqué de son Altaria. L'Ultime du vol. Eric.
-Eric! Pourquoi as-tu? Comment as-tu osé?
-Il faut savoir être bon perdant. Tu ne crois pas que ces dresseurs et leurs Pokémon ont assez souffert?
-Pas assez pour payer cette traîtrise!
-Cette traîtrise qu'ils n'ont même pas commise? Allons donc! Altaria, continue de les survoler.
-Altaa, altaria! (J'y cours, j'y vole)
-Si ton poulet tente encore quoi que ce soit, je te prévient que je le fai bouffer par les Obscurs!
-Ca suffit papa! Cesse cette réaction idiote!
-Je t'ai déjà dit de ne pas m'appeler comme ça en public.
-Je fais comme j'en ai envie. C'est fini, il faut avoir le sens des réalité. Les Huit Ultimes ne sont plus. Nous sommes les trois derniers, et vous êtes vaincus. Et les Obscurs ont sufisamment souffert.
Le nombre d'Obscurs se réduisait à vue d'oeil. Les Pokémon libérés paraissaient déboussolés.
-Tout ça a commencé quand tu t'es mis à fréquenter cette fille, cracha Benoît.
-Laisse Alizée en dehors de ça!
-Non, j'aurais dû me douter depuis le début que tu nous trahirait! Tu n'es pas digne d'être mon fils! Je devrais te renier.
-Grand bien t'en fasse, personnellement, ça m'évitera de voir mon nom taché par tes actions.
Son père ouvrit et ferma la bouche plusieurs fois de suite, comme s'il cherchait ses mots. On aurait pu croire un Magicarpe hors de l'eau.
-Petit insolent! Comment oses-tu me parler sur ce ton?
-Assez! Donne-moi cette télécommande!
-Tu n'as aucun ordre à me donner!
-Alors, laisse-nous sortir!
-Jamais!
-Tu es fini, tu comprends ça? Admets ta défaite tu iras beaucoup mieux.
-Plutôt mourir!
-C'est ce qui risque d'arriver si tu ne lâche pas ces Pokémon sauvages...
L'Ultime regarda les ex-Obscurs. Ils semblaient en colère, sans doute à cause du fait qu'ils étaient piégés. Il recula, regarda les présents, puis céda. La grille se leva. Immédiatement, tous les Pokémon sauvages se ruèrent à l'extérieur. Benoît regarda son fils.
-C'est simplement parce que je n'ai plus de Pokémon en état de combattre.
-Bien sûr...
Les deux Ultimes étaient particulièrement renfrognés. James regarda Eric.
-Vu l'aide précieuse que vous nous avez apporté, je pense que vous aurez de grosses circonstances atténuantes...
-J'ai quand même aidé, moi aussi... J'ai participé à la création des Obscurs...
-Oui, mais vous les avez libérés.
-Bien, nous allons aller chez les autorités.
Benoît sursauta.
-Tu ne vas quand même pas livrer ta propre famille aux flics?
-Si.
-Tu n'as aucun honneur!
Et les insultes se mirent à pleuvoir. Le jeune Ultime soupira.
-Altaria, Berceuse! »
Les deux hommes s'effondrèrent. Ils furent hissés sur Arcanin. Ils rejoignirent Lavandia. Là-bas, la police prit les deux derniers Ultimes. Eric fut innocenté. Kuako, lui, avait déjà disparu depuis longtemps.