Les choses fausses sont souvent inexactes
de blutch

Parlons un peu de Pinkamena et de Pinkie Pie, poneys dont la distinction est trop souvent mal faite.
J'ai avec moi Coco Pommel, qui sera chargée de poser toutes les questions inutiles de cet article.


(gauche: pinkamena)(droite: Pinkie Pie)
Coco : D'où vient pinkamena ?

En fait, Pinkamena (telle qu'utilisée par la Communauté), c'est l'addition de deux choses:

-L'antagoniste de la "FIMfiction" creepypastique "Cupcakes" (traduction française ici)
-Un aspect primaire de Pinkie utilisé dans la série comme illustration de l'inversion de ses sentiments habituels.

Coco : Il faut passer par les origines pour comprendre le personnage ?

C'est une manière de procéder. Clarifions donc certains points:

La creepypasta "Cupcakes" a bénéficié d'une forte popularité dès sa parution en 2010. Elle à été décrite comme étant la plus insoutenable et gore jamais parue sur MLP. Elle à d'ailleurs servie de fer de lance à de nombreuses autres tout aussi populaires comme "Rainbow factory" ou "Sweet Apples Massacre"...

Coco : Bref...

Donc, pour beaucoup de gens, cette fiction était incompréhensible car il était alors impossible d'avoir un tel niveau de détournement à peine quelques mois après le début de la diffusion d'un dessin animé à l'apparence si guillerette.

Coco : Cependant, dans cette fiction, un détail est troublant...

Oui. A aucun moment il n'est question d'une "Pinkamena". Le meurtrier étant toujours appelé "Pinkie" ou "Pinkie Pie". Détail prouvé et renforcé dans la version comics de Cupcakes (parue peu de temps après la version texte) dont voici une des pages.

Coco : La raison ?

Tout vient de la date de parution.
Cupcakes est apparue tôt après le début de diffusion de MLP:FIM. Très tôt.
"L'apparence" de Pinkamena n'était tous simplement pas révélée à la sortie de la creepypasta.
(Première apparition: "Party of One" S1 EP25) En effet, elle est apparue à la toute fin de la Saison 1. A l'avant dernier épisode.

Coco : Comment apparaît ce qui n'était alors pas encore Pinkamena dans cet épisode ?

Dans cette épisode, Pinkamena apparaît suite à une réplique de Spike qui constituait un faux aveu d'abandon. Une pseudo-vérité dont seule Pinkie s'était convaincue. A ce moment, elle entre dans une dépression "simplifiée" explicitée par le lissage instantané de sa crinière et de sa queue, ce qui lui donne un air beaucoup plus sombre. Vous en conviendrez.
Mentalement, elle expérimenta dès lors un des possible symptômes: les amis imaginaires.
Dans une volonté de remplacement des amies qu'elle croyait avoir perdue, son subconscient les transposa dans divers objets. Ces "personnifications" aidèrent Pinkie à se persuader d'oublier ses amies, ce qui peut être assimilé dans un contexte propice à de la démence.
La succession de la scène ou ses objets semblent bouger et lui parler et de la scène vue de l'extérieur ou elle fait elle même bouger et parler les objets l'illustre bien.La démence est d'ailleurs exposée plus explicitement par le très célèbre plan ou les pupilles de Pinkie s'éloignent l'une de l'autre, traduisant traditionnellement la folie. Son tressaillement de visage légendaire est lui aussi révélateur.

Coco : De la à l'associer à Cupcakes, il n'y a qu'un pas.

Un pas qui a été franchi dans la période séparant la saison 1 de la saison 2.
Le temps de latence entre deux saisons a toujours été un temps que les communautés de toutes franchises ont utilisé pour cogiter. Faire des spéculations. Evaluer la saison précédente. C'est alors que l'apparence triste de Pinkie s'est vue comme étant le "réceptacle" idéal pour la pinkie meurtrière de Cupcakes.

Coco : Et la véritable Pinkie Pie, alors ?

Qui çà ?

Coco : Je ne fais que lire mes fiches...

Ah ! Oui. Pinkie.
Je pense que Pinkie est une sorte de "façade" du personnage. C'est une version d'elle même qu'elle tient inconsciemment à afficher aux autres. pour faire bonne figure, comme on dit.

Coco : En fait, tu veux dire que pinkie n'est qu'un écran de fumée, destiné à cacher aux autre la réalité de Pinkamena Diane Pie ?

Je n'ai pas dit ça. Je vois plus sa présence comme un "mécanisme d'autodéfense".

Coco : C'est peut être exagéré, non ?

C'est pas faux. L'origine de pinkie remonte à un moment de sa vie présenté dans un des épisodes de la saison 1. Alors que Pinkamena Diane Pie n'était qu'une pouliche -avec les "cheveux lisses"- travaillant ardemment dans une Carrière, il survint le célèbre "Sonic Rainboom" de Rainbow Dash. Elle eut ensuite la révélation qu'elle était douée pour faire des fêtes.

Coco : Cet événement a t'il eu un impact majeur ?

Il y a de grandes chances. Avant celui ci, elle semblait souffrir de son ennui, elle donnait l'impression de ne pas être "à sa place" dans cette Carrière. Rappelons nous que l'onde de choc provoqué par le franchissement supersonique à eu pour effet de faire friser les cheveux de pinkie. Cependant, nous avons vus qu'en cas de grande tristesse, Pinkie pouvait instantanément retrouver sa forme "lisse". Cela traduit une volonté inconsciente de les garder dans l'état frisé.

Coco : Je ne vois pas le rapport...

Et pourtant, il y en a un. Ma théorie est que l'effet visuel provoqué par le Sonic Rainboom a été une sorte de déclic, un signal. Celui-ci a permis à Pinkamena Diane Pie de sortir de sa spirale de négativité. Car il faut bien le dire, sa famille était a peu près aussi négative que le test de grossesse de la doyenne des Sœurs d'Afrique...

Coco : Et depuis ?

Je pense que forte de ce nouveau "masque", Pinkie a alors pris les devants en essayant de combler son manque affectif engendré par sa tendre enfance en augmentant rapidement ses relations sociales tout en maintenant un contact avec son passé.

Coco : Son passé ?

En la personne de sa sœur Maude. Maude Pie.

Coco : D'accord. Mais comment expliquer l'amalgame qui est très souvent fait entre les deux versions du personnage ?

Il s'explique facilement. Tout d'abord, il faut exposer le problème qu'a rencontré la communauté au moment de la transition des deux saisons. En effet, Les parents du personnage ciblé l'appellent par son nom complet "Pinkamena Diane Pie" La communauté y a vu un nom pour le meurtrier de Cupcakes. Seulement voilà. Comment faire la différence entre La version "normale" et la version "Psychopathe" de personnage si le nom complet relie les deux ? La Communauté a trouvé une solution en affublant la version psychopathe du diminutif de "Pinkamena".

Coco : Cela n'explique pas l'amalgame...

Si. Car il y a une chose que la communauté n'a pas prévu. Les moteurs de recherches.

Coco : Qu'on t'ils a voir avec notre affaire ?

En une phrase: Ils ne peuvent pas faire la différence entre "pinkamena" et "pinkamena Diane Pie".

Prenez Google Images.

Si vous y recherchez "Pinkie Pie", vous trouverez des images de notre poney enjouée aux cheveux bouffis. Aucun problème.

Si vous y recherchez "Pinkamena", vous trouverez des images de la version aux cheveux lisses. Aucun problème.

Par contre, dans le cas de "pinkamena Diane Pie" vous obtiendrez des résultats sensiblement équivalents à "Pinkamena".

Coco : Pourquoi ?

Car dans "pinkamena Diane Pie", on entends...

Coco : Pinkamena ?

Tout juste. Le moteur de recherche prend les mots dans l'ordre. il va donc -dans notre cas- rechercher le mot "pinkamena" avant "Diane" et "Pie". Ce qui inclura forcement la version psychopathe dans les résultats.

Coco : L'effet ?

La Communauté s'est donc habituée à ce problème récurrent et insoluble et a associé "Pinkamena Diane Pie" à "Pinkamena". Cet effet à été renforcé par le fait que la version aux cheveux lisses du personnage a été appelée "pinkamena Diane Pie par ses parents dans l'épisode précédemment cité.

Coco : Le mot de la fin ?

"Pinkie pie" et "Pinkamena" sont des thermes utilisés pour désigner deux personnalités d'un même personnage: "Pinkamena Diane Pie".