Accéder au contenu de la page

Pokémon Épée et Bouclier
Les changements de terminologie

Certains noms changent d'orthographe dans Pokémon Épée et Bouclier. Voici la liste récapitulative de ces changements :

Attaques

Ancienne TerminologieNouvelle Terminologie
Aile d'AcierAiles d'Acier
BombaimantBombe Aimant
Bomb-BeurkBombe Beurk
Bomb'OeufBombe Oeuf
Cage-ÉclairCage Éclair
CarnareketVoeu Destructeur
Charge-OsCharge Os
Copie TypeCopie-Type
CoquilameCoqui-Lame
Cru-AileCru-Ailes
Danse-FleurDanse Fleurs
Danse FlammeDanse Flammes
Danse-FolleDanse Folle
Danse-LamesDanse Lames
Danse-LuneDanse Lune
Danse-PlumeDanse Plumes
DélugePlasmiqueDéluge Plasmique
Draco AscensionDraco-Ascension
DracochargeDraco-Charge
DracochocDraco-Choc
DracogriffeDraco-Griffe
Draco MétéoreDraco-Météore
DracosouffleDraco-Souffle
DynamopoingDynamo-Poing
Force CosmikForce Cosmique
Force-NatureForce Nature
FléauGigotage
HydroqueueHydro-Queue
Lame-FeuilleLame Feuille
Plaie-CroixPlaie Croix
Mort-AilesMort'Ailes
Poison-CroixPoison Croix
Poing de FeuPoing Feu
Poing-ÉclairPoing Éclair
Poing-KaratéPoing Karaté
Prélèvem. DestinLien du Destin
Psycho BoostPsycho-Boost
StalagtiteStalactite
SonicboomSonic Boom
TourmagikTour de Magie
VampipoingVampi-Poing
Végé-AttakVégé-Attaque
Vol-VieVole-Vie
Vol-ForceVole-Force

Talents

Ancienne TerminologieNouvelle Terminologie
Absorb EauAbsorbe-Eau
Absorb VoltAbsorbe-Volt
DéguisementHomochromie
GlueGlu
Garde AmieGarde-Ami
MinusMoins
TurboBrasierTurbo Brasier

Objets

Ancienne TerminologieNouvelle Terminologie
Spéciale +*Atq. Spé. +
Cuiller TordueCuillère Tordue
Max Élixir*Élixir Max
Défense Spéciale*Garde-Stats
Jolie AileJolie Plume
Noigrume BlcNoigrume Blanc
Noigrume BluNoigrume Bleu
Noigrume JneNoigrume Jaune
Noigrume NoiNoigrume Noir
Noigrume RgeNoigrume Rouge
Noigrume RosNoigrume Rose
Noigrume VerNoigrume Vert
Aile SantéPlume Santé
Aile ForcePlume Force
Aile ArmurePlume Armure
Aile EspritPlume Esprit
Aile MentalPlume Mental
Aile SprintPlume Sprint
BâtonPoireau
Poignée PouvoirPoignet Pouvoir
Max Repousse*Repousse Max
Plaque ToxikPlaque Toxicité

* : Changement de LGPE


Recherche
Navigation

Soluces et astuces


Soluce vidéo

Guide des lieux
Guide des lieux

Personnages utiles
Personnages utiles

Quête des Taupiqueur d'Alola


Capture de Pokémon

Pokédex 8G
Pokédex de Galar
Pokédex d'Isolarmure

Starters
Légendaires
Pokémon exclusifs
Pokémon exclusifs
Anciens Pokémon (retour)
Pokémon introuvables
Pokémon transférables

Pokémon des Raids Dynamax
Pokémon des Raids Dynamax
Obtenir les Pokémon Gigamax
Nouveaux Gigamax

Nouveaux Pokémon
Nouveaux Pokémon
Nouveaux Pokémon
Nouvelles formes
Spécimens à aura

Formes de Galar
Pokémon à forme variable
Taux de Capture des Pokémon

Pokémon fixes
Pokémon offerts
Pokémon offerts
Échanges internes
Échanges internes

Nouveaux moyens d'évolution

Obtention des talents cachés
Disponibilité des balls sur les Pokémon

La shasse aux Pokémon chromatiques


La région de Galar

La région en détails
Terres Sauvages
Météo des Terres Sauvages
Météo d'Isolarmure
Trou Brothers
Moti-Rallye
Exploration des Terres Sauvages (Appli Web)

Personnages
Personnages
Team Yell
Macro Cosmos

Activités quotidiennes
Activités quotidiennes

Personnalisation du héros


Fonctionnalités

Comm-Y
Motismart
Infotisma
Poké Camping
Curry et Currydex
Poké Service
Cartes de Ligue
Maxi Soupe
NigoMix 3000
Améliorations du dojo
Expéditions Dynamax
Tournoi des Stars


Élevage

Bases de la reproduction
Élevage Stratégique
Groupes d'oeufs
Groupes d'oeufs modifiés
Guide sur les EVs
EV des Pokémon sauvages
Modifier la nature d'un Pokémon
Maîtres des Capacités (Move Tutors)


Connectivité

Dossier Banque Pokémon et Poké Transfert
Dossier Pokémon HOME

Nintendo Switch Online
Échanges et combats en ligne

Stade de Combat
Séries des combats classés
Compétitions Internet
Associer ses comptes Club des Dresseurs et Nintendo

Événements Dynamax
Dynamax et Cristaux Géants

Poké Ball Plus et Mew
Distributions sur 8G
Evendex


Combats

Changements de Base Stat
Attaques modifiées
Attaques retirées
Nouvelles attaques
Nouvelles capacités œufs (egg moves)
Nouveaux talents et talents modifiés
Talents avec effet hors combat
Pokémon dotés de nouveaux talents
Changements de mécaniques

Phénomène Dynamax
Phénomène Gigamax
Raids Dynamax
Capacités Dynamax et Gigamax
Nouvelles capacités Gigamax

Combats contre Nabil
Combats contre Travis le Challenger
Combats contre Rosemary la Dresseuse
Combats contre la Team Yell
Combats contre Macro Cosmos
Combats contre Jean-Fleuret/Jean-Targe
Combats contre Sophora et Saturnin
Combats contre Mustar

Arènes
Poké Masters
Tournois du Maître

Cafés Combat
Tour de Combat
Exercice spécialisé


Listes et données

Étymologies des noms des Pokémon 8G
Changements de terminologie

Différences entre les versions
Différences avec les opus précédents
Pass d'extension (détails)

Liste et localisation des CT !
Liste et localisation des DT !
Liste et localisation des Baies
Liste et localisation des arbres à Baies
Liste et localisation des arbres à Baies
Localisations de Trou Mama
Liste des recettes intéressantes du Nigomix 3000
Liste des Pokémon de l'exercice spécialisé

Tous les objets
Nouveaux objets
Nouveaux objets
Objets et prix modifiés
Objets tenus par les Pokémon sauvages
Objets trouvables avec Ramassage

Album des Cartes de Ligue
Personnalisation de sa Carte de Ligue
Arrière-plans pour les combats multijoueurs

Liste des vêtements masculins
Liste des vêtements masculins
Liste des vêtements féminins
Liste des vêtements féminins

Changements de musique
Liste des Insignes
Liste des Rubans


Imagerie et vidéos

Logos et jaquettes
Artworks des Pokémon
Artworks des personnages
Artworks divers

Bande annonce des jeux


Signaler une erreur

Blog de l'Équipe
Serveur Discord (#erreurs-suggestions)
Communauté Pokébip
Journal des rédacteurs
Réseaux sociaux
Boutique
Tous les produits du Pokémon Center sont disponibles chez Meccha Japan. Économisez 5% dès 50€ d'achat avec le code PKB5 !

Partenaires



Publicité