Le Japon et sa question existentielle : À quoi ça sert ?
de Chii La

Ou vice versa

Si vous saviez comme cette phrase à le don de m'énerver... Ça fait genre : « Ouais je suis trop un connaisseur et le reste c'est de la daube !»

Donc je vais vous dire pourquoi vous avez tort ^^

Argument n°1

L'auteur de l'animés n'est (parfois) pas le même que l'auteur du manga (pour lancer les petits ont fait appels au plus grands : promotion spéciale ^^) donc ils ont leurs propres représentations de "l'œuvre". Et donc a ce moment là les deux sont des versions différentes, tu peux préférer l'un ou l'autre selon tes goûts, mais c'est en aucun cas la même chose.

Argument n°2


Les animés n'ont pas le même publique, ils visent plus larges plus de tranche d'âge, plus de publique (européens...) pour cela ils adaptent l'animés. Quand ils vous disent que ça se passe à Paris alors que dans le manga c'est Tokyo (si vous regardez en vf (pas vostfr)) c'est de l'adaptation pour que le publique se reconnaisse, du marketing quoi ! Comme le fan service qui a était rajouté pour ça, très bien illustré dans l'animés : " Je me souviens plus du nom je vous le recherche ^^

Argument n°3


L'animés venant (presque toujours ) après le manga, des scènes ont étaient rajoutées, coupées en fonction des fans envoyant des lettres genre :
– " 58 % trouvaient l'attente trop longue pour la transformation --> ils suppriment une étape»
– " 70% trouvaient injuste de pas voir l'héroïne dans ce maillot de bains, ou de pas voir assez ce personnages --> On rajoutes des scènes spécifiques »
Après les mangas sortent plus tard ici qu'au Japon "normal" donc en prenant en compte le temps d'une lettre, il est évident que se sont les désirs des Japs qui passent en premier et ils ont pas forcements les mêmes goûts que nous français.


Argument n°4


Oui, il y à plus d'animés que de mangas (et les fins ouvertes sont nombreuses). Car il faut garder en tête que l'animés est un outil de marketing avant tout, et ne sert pas QUE aux mangas, ils servent pour les promotions de jeux vidéos (Euh vous pouvez devinez en fonctions par exemple des scènes d'actions, ou si il y a Harem...) et ils sert aussi pour les Lights Novels tes souvent d'ailleurs qui sont des petits romans en fait aller voir que Wikipédia...


Argument n°5



Après, il y a aussi des styles passant mieux sur écrans que mangas et vice versa je veux dire généralement les shonens passent mieux sur l'écran à cause des combats et les Shojos passent mieux sur le papier à cause des relations entre les personnages qui sont un peu plus développée et moins de fan service du coup. Mais il y a des exceptions à tout : Magical Girl.^^
Ce que je veux dire par là c'est que ça reste du fout de chacun et il y n'y en a pas un meilleur que l'autre vous voyez^^



Mon dernier argument à en lui la conclusion, J'espère vous voir fait comprendre a tous l'ERREUR que contient cette phrase ^^ c'est comme si on vous demandez de comparer une tale et une chaise.^^

Sur ce bonne journée ^^