Episode 211 : Jusqu'à la lune

Résumé écrit par Docteur Spider.

Pokémon du jour : Roucoul.

Sacha et ses amis se dirigent vers Dauphinville, en chemin, ils rencontrent un soigneur Pokémon qui les mène sur "l'îlot des dodus Roucoul", une réserve où les Roucoul sont si gros qu'ils n'arrivent pas à voler. Sauf un, nommé Orvil, qui est le petit protégé du soigneur de l'île. Ce petit Roucool veut voler jusqu'à la limite de l'atmosphère. Jesse, James, Miaouss comptent d'abord le voler, et se font passer pour des météorologues qui proposent de suivre Orvil durant sont ascension, puis finalement, fidèle à eux-même, vont finalement l'aider à "aller plus haut" surtout Miaouss qui a connu ce genre de situation lorsqu'il voulait à tout prix parler l'humain. Ils équipent le dirigeable de fusées pour pouvoir suivre le petit oiseau qui réussit à aller dans l'espace malgré les difficultés.

Avis perso : Un épisode très émouvant.