Episode 14 : Confrontation électrique

Résumé écrit par MAXIMUS.

Sacha et co sont enfin arrivé à Carmin sur mer, et se rendent au centre Pokémon, où ils découvrent les victimes du Major Bob, le champion de la ville.
Pikachu est terrifié, mais Sacha se rend quand même à l'arène, où ils rencontrent le Major Bob qui croit d'abord que Ondine est son adversaire.
Quand il se rend compte que son adversaire est Sacha, il l'appelle, lui et Pikachu, bébé. Sacha demande pourquoi, et le champion envoie Raichu.
Le combat commence, et Pikachu se fait battre par Raichu.
Alors que Sacha est au chevet de son Pokémon sérieusement blessé, l'infirmière Joëlle lui apporte une Pierre Foudre qui à le pouvoir de faire évoluer Pikachu en Raichu. Ondine précise que la transformation sera définitif, et Sacha laisse le choix à Pikachu, qui refuse. Jesse et James, qui espionnés, demande à Miaouss de traduire se que dit Pikachu, et il explique que Pikachu dit que s'il doit de nouveau combattre Major Bob, il le fera comme Pikachu, il le fera "au nom de tout le Pikachu". La Team Rocket est émus par ses paroles.
Sacha se demande comment Pikachu peut battre Raichu. Pierre lui propose une idée, il se souviens que Major Bob a dit qu'il a fait évoluer son Pikachu en Raichu dès qu'il l'a obtenu, donc, Raichu n'a pas appris les attaques de vitesse qu'il ne peut apprendre seulement que lorsqu'il est un Pikachu.
Un fois Pikachu remis, Sacha retourne à l'arène. Durant le trajet, il se fait encourager par la Team Rocket.
Une fois à l'arène, il défi le Major Bob, et grâce au conseil de Pierre, bat son Raichu qui était plus lent que Pikachu.
Le Major Bob le félicite et lui donne le badge Foudre.