Episode 54: L'Ultime épreuve

Sur le conseil de Todd (voir épisode précédant) Sacha s'inscrit dans une école dans laquelle on va lui faire passer de multiples épreuves. En cas de réussite, il peut participer au championnat Indigo sans avoir besoin des huit badges. Malheureusement Sacha obtient de très mauvais résultats aux questionnaires écrits. Heureusement, il se débrouille plutôt bien lors du test de combat réel avec des pokemon au hasard. Mais Sacha abandonne les épreuves car il préfére obtenir les badges qui lui manque pour participer au championnat.