Episode 212 : La parade

Résumé écrit par Docteur Spider.

Pokémon du jour : Loupio.

Sacha et ses amis prennent un train qui doit les mener à Dauphinville, mais ils se sont trompés de train, et se retrouvent au Lagon Bleu, où ils rencontrent Dayton, un dresseur de Loupio qui leur parle de " La parade des Loupio ", en effet, des dizaines de Loupio enfants qui naissent dans un lac au sommet de l'île, doivent le quitter pour retourner à la mer. Dayton et son père son chargés de les accompagner. Dayton demande à son père si Sacha et ses amis peuvent les aider, celui-ci accepte. Après de multiples périls et après avoir battus la Team Rocket, Sacha et Dayton arrivent à mener les Loupio à la mer. Là, Dayton dit au revoir à Brillant son Loupio qui part avec les autres Loupio dans la mer.
Sacha et ses amis après avoir dit au revoir à Dayton et son père, prennent un bateau pour l'île de la Pierre Jaune.