Page 22 sur 27
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : jeu. 28 avr. 2011, 16:56
par shinnroh
Pour Lewsor je dit "liousor"
Neitram -> Né - i - trame
Rayquaza -> Rè - i - kou - a - za
Suiicune a écrit :Aussi je dis Suicune (et non Souicoune un m'a dit ça c'est peut-être vrai mais c'est trop laid pour que je l'appelle comme ça XD)
Moi je dis souicoune
Kiwi67140 a écrit :BenBox2 a écrit :Oui, on doit dire "Guiratina", mais j'ai l'impression qu'en jap ils disent "Dziratina" et donc, vu que ça fait plus style^^
Je prononce comme sa s'écrit ^^Jiratina
Je dis Guiratina parce que c'est la prononciation japonaise, mais dans PBR ils disent jiratina.
Arceus -> Ar - cé - usse (là je suis d'accord avec PBR
)
Heatran -> Itrane
Darkrai -> Dark - raille (Darkrè ça fait moche)
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : dim. 08 mai 2011, 17:43
par Inconnu
[Message supprimé par l'auteur]
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : dim. 08 mai 2011, 17:50
par Aurachi
Le pire (je ne sais pas si ça à été dit), c'est Sacha qui prononcé yunko pour son Jungko
J'ai jamais su comment le prononcer du coup
Mais dans la saison 13, il le prononce jung-ko et je pense que c'est comme ça plutôt
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : dim. 08 mai 2011, 18:22
par shinnroh
Moi je ne prononce pas le "g"
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 09:35
par Dr.Snap
Ca vient de Jungle, hein....
Ca se prononce donc Jun(g) - ko, tout simplement.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 14:27
par Arcegis
Dr.Snap a écrit :Ca vient de Jungle, hein....
Ca se prononce donc Jun(g) - ko, tout simplement.
Puis-je ajouter mon grain de sel ? On pourrait, je pense, prononcer Jungko ['djœnko] *Il manque des symboles pour la phonétique...*
Par ailleurs, j'ai bouffé de la phonétique l'année dernière jusqu'à plus soif, je peux peut-être vous aider pour la prononciation de certains noms...J'ai vu que ca bouchonnait sur Heatran...Je l'aurais plus prononcé (en phonétique, [e] == é) [eatra-n], soit "Héatranne"...
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 16:09
par Dr.Snap
Heatran vient de Heat (chaleur), donc se prononce Itranne.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 16:34
par Bastien
Il y a certains noms de pokémon dont je ne sais pas si le e se prononce "euh" ou "ait".
ex: Reshiram, Zekrom, et d'autres.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 16:37
par Zerokrush
Reshiram et Zekrom se prononcent comme en japonais, donc le "e" se prononce "ait".
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 16:39
par Bastien
Ayant regarde quelques épisodes du DA en japonais, Pikachu est souvent prononcé "Pikachiova".
Alors que le nom est le même dans le monde entier
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : lun. 09 mai 2011, 16:51
par Arcegis
Lamelune a écrit :Ayant regarde quelques épisodes du DA en japonais, Pikachu est souvent prononcé "Pikachiova".
Alors que le nom est le même dans le monde entier
Euh...les erreurs de doublage sont très fréquentes dans l'animé...
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 02:11
par Hashut
Comment vous prononcez Arceus ?
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 06:37
par Zerokrush
Comme ça s'écrit: "Arsseuss"
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 14:49
par Dr.Snap
Perso, je le prononce Arssé-usse, mais je crois que c'est Arké-usse.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 15:01
par Wreyzax
Je le prononce Arssé-eusse, mais je pense comme Dr.Snap, ça doit être Arké-usse.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 17:23
par Zigzagrahy
Perso, je dis Arkéousse.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 18:20
par shinnroh
Dr.Snap a écrit :Perso, je le prononce Arssé-usse...
Comme moi.
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 20:12
par Streptopoek
Moi je dit arkeus comme je l'entend somme toute
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 20:14
par Aurablade
Au pire, vous ecoutez comment l'apelle le mec dans battle revolution
Re: Prononciation Noms Pokémon
Posté : mar. 10 mai 2011, 22:13
par Bastien
Je ne comprends pas pourquoi vous prononcez k.
Le e est une voyelle tendre donc précédée d'un c elle ne peut que former le son "se". Sinon il y aurait eu un h.