Page 22 sur 27

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : jeu. 28 avr. 2011, 16:56
par shinnroh
Pour Lewsor je dit "liousor"
Neitram -> Né - i - trame
Rayquaza -> Rè - i - kou - a - za
Suiicune a écrit :Aussi je dis Suicune (et non Souicoune un m'a dit ça c'est peut-être vrai mais c'est trop laid pour que je l'appelle comme ça XD)
Moi je dis souicoune
Kiwi67140 a écrit :
BenBox2 a écrit :Oui, on doit dire "Guiratina", mais j'ai l'impression qu'en jap ils disent "Dziratina" et donc, vu que ça fait plus style^^
Je prononce comme sa s'écrit ^^Jiratina
Je dis Guiratina parce que c'est la prononciation japonaise, mais dans PBR ils disent jiratina.
Arceus -> Ar - cé - usse (là je suis d'accord avec PBR ^^ )
Heatran -> Itrane
Darkrai -> Dark - raille (Darkrè ça fait moche)

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : dim. 08 mai 2011, 17:43
par Inconnu
[Message supprimé par l'auteur]

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : dim. 08 mai 2011, 17:50
par Aurachi
Le pire (je ne sais pas si ça à été dit), c'est Sacha qui prononcé yunko pour son Jungko %)
J'ai jamais su comment le prononcer du coup :paf:

Mais dans la saison 13, il le prononce jung-ko et je pense que c'est comme ça plutôt ^^

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : dim. 08 mai 2011, 18:22
par shinnroh
Moi je ne prononce pas le "g"

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 09:35
par Dr.Snap
Ca vient de Jungle, hein....

Ca se prononce donc Jun(g) - ko, tout simplement.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 14:27
par Arcegis
Dr.Snap a écrit :Ca vient de Jungle, hein....

Ca se prononce donc Jun(g) - ko, tout simplement.
Puis-je ajouter mon grain de sel ? On pourrait, je pense, prononcer Jungko ['djœnko] *Il manque des symboles pour la phonétique...*

Par ailleurs, j'ai bouffé de la phonétique l'année dernière jusqu'à plus soif, je peux peut-être vous aider pour la prononciation de certains noms...J'ai vu que ca bouchonnait sur Heatran...Je l'aurais plus prononcé (en phonétique, [e] == é) [eatra-n], soit "Héatranne"...

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 16:09
par Dr.Snap
Heatran vient de Heat (chaleur), donc se prononce Itranne.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 16:34
par Bastien
Il y a certains noms de pokémon dont je ne sais pas si le e se prononce "euh" ou "ait".

ex: Reshiram, Zekrom, et d'autres.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 16:37
par Zerokrush
Reshiram et Zekrom se prononcent comme en japonais, donc le "e" se prononce "ait".

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 16:39
par Bastien
Ayant regarde quelques épisodes du DA en japonais, Pikachu est souvent prononcé "Pikachiova".

Alors que le nom est le même dans le monde entier hum:

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : lun. 09 mai 2011, 16:51
par Arcegis
Lamelune a écrit :Ayant regarde quelques épisodes du DA en japonais, Pikachu est souvent prononcé "Pikachiova".

Alors que le nom est le même dans le monde entier hum:
Euh...les erreurs de doublage sont très fréquentes dans l'animé...

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 02:11
par Hashut
Comment vous prononcez Arceus ?

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 06:37
par Zerokrush
Comme ça s'écrit: "Arsseuss"

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 14:49
par Dr.Snap
Perso, je le prononce Arssé-usse, mais je crois que c'est Arké-usse.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 15:01
par Wreyzax
Je le prononce Arssé-eusse, mais je pense comme Dr.Snap, ça doit être Arké-usse.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 17:23
par Zigzagrahy
Perso, je dis Arkéousse.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 18:20
par shinnroh
Dr.Snap a écrit :Perso, je le prononce Arssé-usse...
Comme moi.

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 20:12
par Streptopoek
Moi je dit arkeus comme je l'entend somme toute

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 20:14
par Aurablade
Au pire, vous ecoutez comment l'apelle le mec dans battle revolution %)

Re: Prononciation Noms Pokémon

Posté : mar. 10 mai 2011, 22:13
par Bastien
Je ne comprends pas pourquoi vous prononcez k.

Le e est une voyelle tendre donc précédée d'un c elle ne peut que former le son "se". Sinon il y aurait eu un h.