Prononciation Noms Pokémon

Jerebap/'HO · Message par **Jerebap/'HO** » lun. 24 nov. 2008, 20:51

Bulbizarre/bulbizar
Herbizarre/herbizar
Florizzare/Florizar
Salaméche/Salaméche
Reptincel/ Rep-tin-sel
Dracaufeu/Dracofe
Carapauce/Carapuce
Carbaffe/Carabaf
Tortank/Tor- tank
Chenipan/Chenipan
Chrisacier/Krisacié
Papilusion/Papilusion
Aspicot/Aspikot
Coconfort/Kokonfor
Dardargnan/Dar- dar-gnan
Roucool/Roukoul
Roucoups/Roukoupse
Roucarnage/Roukarnaje
Ratata/Ratata
Rattatac/Ratatak
Piafabec/Piafabek
Rapasdepic/Rapase (de ou dé) pic
Abo/Abo
Arbok/Arebok
Pikachu/Pikatchou
Raichu/Raichou
Sabelette/Sabelete
Sablaireau/Sablairo
Nidoran (F ou M)/Nidoran(F ou M)
Nidorina/Nidorina
Nidorino/Nidorino
Nidoqueen/Nidokwin
Nidoking/Nidokingue
Melofee/Mélofé
Mélodelfe/Mélodelfe
Goupix/Goupixe
Feunard/Fenar
Rondoudou/Rondoudou
Grodoudou/Grodoudou
Nosferapti/Noseferapeti
Nosferalto/Noseferalto
Mystherbe/Misterbe
Ortide/Ortide
Rafflesia/Raflésia
Paras/Parace
Parasect/Parasecte
Mimitoss/mimitos
Aeromite/Aéromit
Taupiqueur/Topikeur
Triopikeur/Triopikeur
Miaouss/Miaousse
Persian/Persiane
Psykokwak/Psikoquwak
Akwakwak/Akwakwaque

J'ai commencé a lister les prononciations,que quelqu'un prennent la reléve

Kazaf · Message par **Kazaf** » lun. 24 nov. 2008, 21:04

mégapalkia a écrit :pour heatran, je dis é-a-tran , après ça dépend du pokémon donné, par exemple pour Tylton, je dis tiltonne alors que des autres diront tilton avec un 'on' comme "maison" ou alors pour Mew et Mewtwo je prononce miou et mioutou .
Kazaf>>> Moi je dis Pikatchou. Tiens ça me rapelle que je suis enrhumée

bah c'est faux de dire éatran...

C'est un mot anglais... quoi !

m'enfin... j'en finis là ...

Godot ¤*RnH*¤ · Message par **Godot ¤*RnH*¤** » lun. 24 nov. 2008, 22:06

Lol mon ami, on est en france et ca se dit éatrane regarde PBR =)

GTK · Message par **GTK** » lun. 24 nov. 2008, 22:15

Moi, je dit é-tra-ne.

Les noms sont supposé être français tout de même, autrement, autant garder les noms US plutôt que de ce cassé le c** à nous trouver des noms en français

Dusclord · Message par **Dusclord** » mar. 25 nov. 2008, 08:04

Kazaf a écrit :éàtrane ? My god ... lol

pis j'adore le "on est en France, on parle français" ... ça fait très... comment dire... pas raciste, mais pas loin...

dans ce cas tu dis pi-ka-shu et non pi-ka-tchou je me trompe ?

Pas raciste, fier de sa langue stout !!

Mais la prononciation anglaise splus facile puiqu'on prononce toutes les lettres.

M!cky · Message par **M!cky** » mar. 25 nov. 2008, 15:27

Dusclord a écrit :Mais la prononciation anglaise splus facile puiqu'on prononce toutes les lettres.

Pour Pikachu alors on dit : PéICaACéHacheU ?

Dusclord · Message par **Dusclord** » mar. 25 nov. 2008, 18:05

Evidemment !!!

Bon évidemment faut savoir relativiser, "Mag-neti" ça ressemble à rien

Nocta' · Message par **Nocta'** » mar. 25 nov. 2008, 19:15

Kazaf a écrit : pis j'adore le "on est en France, on parle français" ... ça fait très... comment dire... pas raciste, mais pas loin...

C'est franchement utile, de dire ça, ça t'assure d'entrainer un débat intéressant et constructif. Surtout quand je suis obligé d'y répondre, n'ayant pas l'attention de te laisser t'en sortir comme ça.

Il faut apprendre à choisir ses mots, si tu considères que mon post, qui était sensé être pris au second degré, les smileys servent à ça, ne te faisait pas penser (et heureusement) à quelque chose de tout de même grave dans notre société qu'est le racisme, il n'y a pas besoin de prononcer le mot.

Non, c'était simplement une manière de dire qu'un de mes réflexes, lorsque je joue à un jeu en français, est de tout traduire en français, y compris pour les noms anglophones.
Il suffisait de plus de lire la fin de mon message pour voir que c'était une habitude naturelle d'enfance.
D'ailleurs, ne parlant avec personne de Pokemon, cette légère déformation ne se produit que dans ma pensée et donc n'a pas vraiment d'impact ...

Alors, s'il vous plait, on est pas là pour se cracher dessus, alors les commentaires négatifs ont parfois leur place, mais quand ils sont de la plus profonde inutilité et ne font que pérpétuer un flood désagréable, on s'en abstient.

).

PalkiaPeårl · Message par **PalkiaPeårl** » mar. 25 nov. 2008, 19:18

Ha j'adore les discours francs et sages des Modos

Aurélien · Message par **Aurélien** » mar. 25 nov. 2008, 19:19

Moi j'adore l'édit juste pour rajouter "et ne font que pérpétuer un flood désagréable,".

D'ailleurs vous prononcez comment 00ber et tous les termes genre sweeper, staller & cie ?

PalkiaPeårl · Message par **PalkiaPeårl** » mar. 25 nov. 2008, 19:32

00ber =>> oubeur
sweeper=>> souipeur
staller=>> staleur
choice=>> tchouais
Et puis les autres je connais pas trop, je suis pas trop stratégixx

Dusclord · Message par **Dusclord** » mar. 25 nov. 2008, 19:48

Jdis Über, ça fait plus... germanique

Staller à l'américaine, donc "stoler" comme le verbe voler kwa (voleur = thief alors pas de risque $\o/$ ).

Sweeper >> quand je suis en mode U.S. bah "swip:r" comme on dit en phonétique, sinon comme mégapalkia XD

Choice bander >> US c'est plutôt "tchoyce bend:r", françai choice en anglais + substantif de bander /o\

Spinner >> Le plus snob c'est comme en U, "spenn:r" mais à la fr c'est très bien XD

Jvais pas tous les faire parce qu'osef

Godot ¤*RnH*¤ · Message par **Godot ¤*RnH*¤** » mer. 26 nov. 2008, 01:28

Choice Spec: Shoisse Spess
Choice Bander: Shoisse bandeur
Calm Minder: Calme Maïndeur
Belly Drumer: Bélli dreummeur

Etc

Kazaf · Message par **Kazaf** » mer. 26 nov. 2008, 19:55

Noctali64> j'avoue avoir être très fort avec "racisme" mais je ne voyais pas d'autres mots sur le coup... m'enfin... si tu trouves pas de problème à dire [pikashu] au lieu de [pikatchou], c'est toi qui vois...

Ti ou Taïgnon ?

-Roxas- · Message par **-Roxas-** » mer. 26 nov. 2008, 20:01

personnellement moi je prefère Taïgnon , sa fait plus stylé !
Et puis Ty > Taï > boxe taï
gnon > nion > poing sur la gueu*e

Godot ¤*RnH*¤ · Message par **Godot ¤*RnH*¤** » mer. 26 nov. 2008, 22:53

En même temps: Taïgeunon ca aurait pas été logique

PalkiaPeårl · Message par **PalkiaPeårl** » jeu. 27 nov. 2008, 16:41

Moi quand j'étais petite je disais -tinion-, et encore maintenant d'ailleurs, même si je sais que ce n'est pas la vraie prononciation. Que voulez vous, je me suis habituée à dire -tinion-, c'est dur de changer après, ça fait tout bizarre :/

Demonizer/O-R · Message par **Demonizer/O-R** » jeu. 27 nov. 2008, 17:02

perso je dit ti-gnon

Aurélien · Message par **Aurélien** » jeu. 27 nov. 2008, 17:09

Je dis tinion aussi...

Demonizer/O-R · Message par **Demonizer/O-R** » lun. 15 déc. 2008, 20:50

archeodong ?

ar-keo-dong
ar-sheo-dong

je dit arkeondong perso