[Topic Unique] Etymologie de noms

[Kazaf]

bah..; Bulbasaur et Bulbizarre... je trouve ça proche. Et je trouve le nom anglais plus parlant que le français, m'enfin.

Pour le Ze... mouais, ils auraient pu trouver mieux...

[Dr.Snap]

Je veux dire, on ne retrouve pas DU TOUT le "bizarre" dans Bulbasaur.

[Domino]

Pour Arkéapti

Archéoptéryx semble être la source du début du nom (ou plus simplement "arkhaios", ancien en grec) ainsi que Aptien qui est une période du Crétacé - bien que techniquement ce soit quelque peu illogique vu que les Archéoptéryx sont de la fin du Jurassique.

Cependant, Archéopteryx s'écrit aussi Archaeopteryx, et ils ont peut-être aussi voulu jouer là dessus.

*c'était Jem'intéresseàunPokémonseulementaumomentoùj'enentraineun*

[Dr.Snap]

Ca se pourrait mais je pense que c'est plutôt pour faire genre Nosferapti...

[EroRisuSama]

bah..; Bulbasaur et Bulbizarre... je trouve ça proche. Et je trouve le nom anglais plus parlant que le français, m'enfin.

Pour le Ze... mouais, ils auraient pu trouver mieux...

Tout simplement le Ze de Zeus, et le Re de Ré/ra. D'où la puissance émanent de "Ze", et du "re" aussi.


Et si, le plus souvent, ils essayent de rester dans le même état d'esprit que la version japonaise ou anglaise. Bulbizarre est l'une des exceptions, ou ils ont essayer de rester proche au niveau de la sonorité plutot que de l'ethymologie.
D'ou le rapport entre le Fou et le Roi. Certes la piece n'est pas la même. Mais le concept reste.

[Agent]

Trioxydre = Trio + Hydre + Trioxyde (il y a pas le trioxyde dans l'article sur le site)

[Red-Moon]

Sur un autre topic, une question a été lancée, j'aimerais en savoir plus...

Tout le monde est d'accord pour dire que le nom de Kangourex vient de Kangourou + Rex. Mais justement, ce Rex, d'où vient-il? Certains pensent que c'est le "Rex" du latin, qui veut dire roi. Après, il y a la thèse du dinosaure ou quelque chose que désigne une créature... (on appelle Rex un chien méchant par exemple). Vous en pensez quoi?

[Arutha]

Sur un autre topic, une question a été lancée, j'aimerais en savoir plus...

Tout le monde est d'accord pour dire que le nom de Kangourex vient de Kangourou + Rex. Mais justement, ce Rex, d'où vient-il? Certains pensent que c'est le "Rex" du latin, qui veut dire roi. Après, il y a la thèse du dinosaure ou quelque chose que désigne une créature... (on appelle Rex un chien méchant par exemple). Vous en pensez quoi?

Mais le "rex" du dinosaure, peu importe son espèce est dans tous les cas le "rex" latin puisque le nom scientifique d'une espèce est en latin.

[Red-Moon]

Ça tu l'as déjà dit Arutha (sur l'autre topic). Mais je ne sais pas... Je cherchais à savoir si Rex était forcément le roi, s'il n'y avait pas d'autres possibilités, comme d'autres Pokemon pour lesquels on peut interpréter le nom de plusieurs façons.

[Dr.Snap]

Ouais, ca doit venir du Rex pour méchant, genre grosse bestiole à grandes dents, je vois pas trop ce que Kangourex a de royal...
Puis bon, aucun rapport avec son nom US, donc bon.

[dragibus]

Si, ça peut s'expliquer si Kangourex était à l'origine une évolution finale et qu'il était prévu un autre Pokémon de la même famille avant lui.
Dans ce cas, on aurait la même évolution du nom que pour Hypocéan --> Hyporoi (rex)

[Red-Moon]

C'est vrai! D'après la News de Walker, il devait s'agir à l'origine d'une évolution finale pour Osselait (pure théorie, mais c'est possible d'après moi. C'est vrai que je leur trouve un air de famille). Bon, si on prend en compte l'évolution finale que devait être Kangourex, je comprends mieux d'où ça vient...

[shinnroh]

Game freak aurait du opter pour la famille Osselait -> Ossatueur -> Kangourex ça nous aurait évité de voir Kangourex sortir de son œuf avec un petit dans sa poche.
Pour l'étymologie d'Insisache j'hésite entre Incisive + Moustache et Incision + Moustache

[Voltali Fessenheim]

Et pourquoi pas Hache? (a)
Vu quand dans les noms anglais, le mot "axe" est souvent contenu dans leur famille

[Arc-en-ciel Evoli]

Pour Trompignon, vous proposez "tromper + champignon" mais ça me paraît un peu étrange. Qu'est-ce qu'il a de trompant ? A mon avis ça vient plutôt de trompe que de tromper.

Sinon j'me permet de dire que "Statitik : statique + tique" c'est quand même bien ridicule de la part de Nintendo. Genre aucun rapport avec les statistiques ? Dans la 6G on va avoir un remake de Poissirène qui s'appelera Pernoel : de Pernoud, qui présente Thalassa, et suffixe -elle, parce que c'est féminin. Aucun rapport avec le père Noël

[shinnroh]

Trompignon doit venir de tromper...
Il trompe en faisant croire que c'est une pokéball.

[Dr.Snap]

Je sais pas ce que t'as fumé AEC, mais c'est de la bonne

Trompignon vient de "tromper" car il trompe les dresseurs qui trouvent un objet dans les hautes herbes, tout simplement Je vois pas pourquoi une trompe.

Et Statitik....n'a RIEN à voir avec des statistiques

[gohan64]

symbios viendrait de l'entreprise spécialiste en prothéses de haches etc .

Peut etre c'est du a sa matiére

[Plush']

Lol Non.
Symbios vient simplement de Symbiose.

[gohan64]

qui veut dire ?