[Topic Unique] Etymologie de noms
- Kinoah
- Membre
- Messages : 1388
- Enregistré le : dim. 04 mai 2008, 16:11
- Localisation : Chez moi :p
- Contact :
Darkrai=> Dark= sombre en anglaisGardenSpirit a écrit :Je viens d'ajouter Gallame, c'était trop évident.Keepiru a écrit :Etymologies de la 4G
Noms originaux (Japonais)
#388 Hayashigame Hayashi (Bois) + Kame (Tortue)
#390 Hikozaru Hi (Feu) + Ko (Enfant) + Saru (Singe)
#391 Moukazaru Mouka (Fournaise) + Saru (Singe)
#396 Mukkuru Mukku (Cri d'oiseau) + ?
#397 Mukkubird Mukku (Cri d'oiseau) + Bird (Oiseau)
#398 Mukkuhawk Mukku (Cri d'oiseau) + Hawk (Faucon)
#406 Subomi Vient de Tsubomi (Bouton de fleur, bourgeon)
#415 Mitsuhoney Mistubachi (Abeille) + Honey (Miel)
#416 Beequeen Bee (Abeille) + Queen (Reine)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Sel
#420 Cherinbo Cherry (Cerise) + ?
#421 Cherimu Cherry (Cerise) + Emu (Souriant)
#424 Etebossu Ete (Primate) + Boss (Patron)
#427 Mimiroru Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#428 Mimilop Mimi (Oreilles de lapin) + ?
#429 Muumajii Mumma (Cauchemar) + Mage
#434 Sukapuu Vient de Sukanku (Moufette)
#435 Sukatanku Vient de Sukanku (Moufette)
#436 Doomiraa Dou (Cuivre) + Miru (Regard)
#437 Dootakun Vient de Doutaku (Cloche en bronze)
#438 Usohachii Uso (Mensonge) + Hachi (Arbuste)
#440 Pinpuku Pinku (Rose) + Pu (Onomatopée de manga)
#441 Perap Perroquet + Rappa (Clairon)
#449 Hippopotasu Hippopotame + Su (Banc de sable)
#451 Scorpi Vient du nom " Scorpion "
#458 Tamanta Ta (Rivière / Rizière) + Manta
#460 Yukinooh Yuki (Neige) + Noo (Cri de monstre, de bête)
#467 Buuburn Buki (Armé) + Burn (Brûler)
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Megayanma Mega + Yanma
#470 Leafia Leaf (Feuille) + Suffixe " Ia "
#471 Glacia Glace + Suffixe " Ia "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#478 Yukimenoko Yuki (Neige) + Menoko (Fille)
#480 Yukishii ? + Eichi / Eishii (Sagesse)
#483 Diaruga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palukia Vient de Paluga (Perle)
#485 Hiidoran Hiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#488 Kureseria Préfixe honorifique " Ku " + ?
#490 Manaphy Manabu (Apprendre) + Suffixe " Phy "
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#493 Aruseus Aru (Etre, exister) + Deus (Dieu)
Noms anglais
#387 Turtwig Turtle + ?
#389 Torterra Tortue + Terre
#395 Empoleon Empereur + Napoléon (Empereur)
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Cranidos Crâne + D'os
#409 Rampardos Rempart + D'os
#427 Buneary Bunny + Ear (Oreille)
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 Buizel Buoy (bouée) + Weasel (belette)
#419 Floatsel Float (Flotteur) + Weasel (belette)
#431 Glamoew Glamour + Meow (Miaulement de chat)
#433 Chingling Vient de Cling (Bruit de clochettes)
#434 Stunky Vient de Stunk (Puant)
#435 Stuntank Stunk (Puant) + Tank
#436 Bronzor Bronze + Or
#437 Bronzong Bronze + Gong
#438 Bonsly Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#442 Spiritomb Spirit (Esprit) + Tomb (Tombeau)
#448 Lucario Lupus (Loup) + ?
#454 Toxicroak Toxik + Croa
#455 Carnivine Carnivore + Vine (Vigne)
#457 Lumineon Lumineux + Neon
#460 Abomasnow Abominable + Snow (Neige)
#461 Weavile ? + Devil (Mauvais)
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Leafeon Leaf (Feuille) + Suffixe " Eon "
#471 Glaceon Glace + Suffixe " Eon "
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#485 Heatran heat (chaleur) + "ran" qui est conservé de son nom japonais Hiidoran : Hiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
Noms français
#387 Tortipouss Tortue + Pousse
#388 Boskara Bosquet + Carapace
#389 Torterra Tortue + Terre
#390 Ouisticram Oustiti + Cramé
#391 Chimpenfeu Chimpanzé + Feu
#392 Simiabraz Simiesque + Braise
#393 Tiplouf Petit + Plouf (Onomatopée)
#394 Prinplouf Prince + Plouf (Onomatopée)
#395 Pingoleon Pingouin + Napoléon (Empereur)
#396 Etourmi Etourneau + Mimi
#397 Etourvol Etourneau + Vol
#398 Etouraptor Etourneau + Raptor
#399 Keunottor Quenotte + Castor
#400 Castorno Castor + Eau
#401 Crikzik Criquet + Musique
#402 Melokrik Melodie + Criquet
#403 Lixy Lynx / Lion
#404 Luxio Lux (Lumière) + Lynx / Lion
#405 Luxray Lux (Lumière) + Ray (Rayon)
#406 Rozbouton Rose + Bouton
#407 Roserade Vient de Roseraie
#408 Kranidos Crâne + Os
#409 Charkos Char + Os
#410 Dinoclier Dinosaure + Bouclier
#411 Bastiodon Bastide (Dent) + Suffixe " Odon "
#412 Cheniti Chenille + Type
#413 Cheniselle Chenille + Demoiselle
#414 Papilord Papillon + Lord (Seigneur)
#415 Apitrini Apis (nom latin de l'abeille) + Trinité / Trio + Nid
#416 Apireine Apis (nom latin de l'abeille) + Reine
#417 Pachirisu Pachi (Crepiter) + Risu (Ecureuil)
#418 Mustebouee Mustélidé + Bouée
#419 Musteflott Mustélidé + Flotter
#420 Ceribou Cerise + Bout (Pour morceau)
#421 Ceriflor Cerise + Flore
#422 Sancoki Sans coquille
#423 Tritosor Triton (Amphibien) + Dinosaure
#424 Capidextre Capucin + Dextre
#425 Baudrive Baudruche + Dérive
#426 Grodrive Gros + Dérive
#427 Laporeille Lapin + Oreille
#428 Lockpin Lock (Fermé) + Lapin
#429 Magireve Magie + Rêve
#430 Corboss Corbeau + Boss
#431 Chaglam Chat + Glamour
#432 Chaffreux Chat + Affreux
#433 Korillon Echo + Carillon
#434 Moufouette Moufette + Fouette
#435 Moufflair Moufette + Flair
#436 Archeomire Archeos (Ancien) + Miroir
#437 Archeodong Archeos (Ancien) + Dong
#438 Manzaï Vient de Bonzaï (Arbre japonais en pot)
#439 Mime Jr. Mime + Junior
#440 Ptiravi Petit + Ravi
#441 Pijako Pigeon + Jacot
#442 Spiritomb Spirit (esprit en anglais) + Tomb (tombe en anglais)
#443 Griknot Grignotte + Quenotte
#444 Carmache Carcharodon + Mâche
#445 Carchacrok Carcharodon + Croc
#446 Goinfrex Goinfre + Rex (Roi)
#447 Riolu
#448 Lucario Lupus (Loup) + Cario (prononciation déformée du nom japonais "orikaru" qui signifie "oracle")
#449 Hippopotas Hippopotame
#450 Hippopodocus Hippopotame + Docus
#451 Drapion Dard + Scorpion
#452 Drascore Dard + Scorpion
#453 Cradopaud Crade + Crapaud
#454 Coatox Coassement + Toxique
#455 Vortente Carnivore + Plante
#456 Ecayon Ecaille + Néon (nom d'une espèce de petit poisson)
#457 Lumineon Lumineux + Néon (nom d'une espèce de petit poisson)
#458 Babimanta Baby (Bébé) + Manta
#459 Blizzi Blizzard + diminutif "i" pour petit, mignon
#460 Blizzaroi Blizzard + Roi
#461 Dimoret Démon + Furet
#462 Magnezone Magnetique + Zone
#463 Coudlangue Vient de Coup de langue
#464 Rhinastoc Rhinoféros + Mastodon + Roc
#465 Bouldeneu Vient de Boule de Noeuds
#466 Elekable Electrique + Câble
#467 Magcanon Magma + Canon
#468 Togekiss Togeru (Accomplir) + Kiss (Embrasser)
#469 Yanmega Yanma + Mega
#470 Phyllali Phytos (Plante) + Suffixe " Li "
#471 Givrali Givre + Suffixe " Li "
#472 Scorvol Scorpion + Vol
#473 Mammocochon Mammouth + Cochon
#474 Porygon Z Vient de Polygone
#475 Gallame Gallant + Lame
#476 Tarinorme Tarin (Nez) + Enorme
#477 Noctunoir Nocturne + Noir
#478 Momartik Môme + Arctique
#479 Motisma Motilité + Plasma
#480 Crehelf Création + Elfe
#481 Crefollet Création + Feu Follet
#482 Crefadet Création + Farfadet
#483 Dialga Vient de Daiyaga (Diamant)
#484 Palkia Vient de Paluga (Perle)
#485 Heatran heat (chaleur) + "ran" qui est conservé de son nom japonais Hiidoran : Hiiro (écarlate) + doragon (dragon) + kazan (volcan)
#486 Regigigas Regi (Golem) + Gigas (Géant)
#487 Giratina Vient de Girasol (Opale) + Platina (Platine en japonais)
#488 Cresselia
#489 Phione Vient de Clione (petit animal invertébré marin)
#490 Manaphy Mana (magie ?) + Phy (de Phione)
#491 Darkrai Dark (Sombre) + Kurai (Sombre)
#492 Shaymin
#493 Arceus Aru (Etre, exister) + Deus (Dieu)Si j'en ai oublié signalez-vous, c'est pas évident de récupérer sur les différentes pagesAutres noms
Villes
Bonaugure Bon Augure
Littorella Littoral
Floraville Floral + Ville
Bonville Bon + Ville
Célestia Céleste
Féli-Cité Félicité
Joliberges Joli + Berge
Charbourg Charbon + Bourg
Vestigion Vestige + Région
Unionpolis Union + Polis (Ville)
Verchamps Vert + Champ
Voilaroc Voile + Roc
Rivamar Rive + Mare
Frimapic Frimas (Brise froide) + Pic
J'ai ajouter les noms fr de ceux qui manquent, histoire de si repérer
Rai= foudre en japonais
=)
Mise a jour:
Spoiler :
Modifié en dernier par Lagiacrus le jeu. 26 juin 2008, 18:39, modifié 11 fois.
Spoiler :
Plus de détails par MP
Ok, je veux bien modifier mais ça veut dire quoi "dreadlocks"?
Et pourquoi pas luxio=> lux + leo (lion en latin)?
Et pourquoi pas luxio=> lux + leo (lion en latin)?
Spoiler :
Plus de détails par MP
Si tu parles des "tresses" comlme Yannick Noah, je suis pas trop d'accord. Je dirais que lockpin a plutôt une "touffe", comme les canniches.
En même temps, je vois pas non plus le rapport avec "fermé".
En même temps, je vois pas non plus le rapport avec "fermé".
Spoiler :
Plus de détails par MP
ptirt a écrit :Pour Riolu, c'est un jeu de mot Lucario > Lu rio > Riolu
C'est possible, mais ça peut être comme j'ai mit : " #447 Riolu => fin de Cario (prononciation déformée du nom japonais "orikaru" qui signifie "oracle") + Lupus (loup) " et d'ailleurs, ça correspond mieux
Spoiler :
Plus de détails par MP
pour Pijako c'est Jacquot et non pas Jacot
le "Pi" ce n'est ni pigeon, ni pie (puisque c'est un perroquet !) il doit y avoir un rapport avec la musique ou alors avec son collier blanc mais pour l'instant j'ai pas d'idées =/Jacquot : Dérivé du prénom Jacques, parfois utilisé pour désigner certains animaux.Nom usuel du perroquet gris de l'Afrique tropicale. Par ext. Surnom affectueux donné aux perroquets.