[Topic Unique] Etymologie de noms

Zowkh · Message par **Zowkh** » jeu. 24 avr. 2008, 19:28

Pikachu : Pika (étincelle ou éclair, je sais plus) + chu (souris)
Raichu : Rai (tonerre) + chu (souris)
Raikou : Rai (tonerre) + kou (empereur)
Entei : En (volcan) + Tei (roi)
Suicune : Sui (rivière) + Kune (prince)
Pachirisu : .... + Risu (écureuil)

Lagiacrus · Message par **Lagiacrus** » dim. 27 avr. 2008, 20:08

Je vois que dans l'éthymologie, c'est pas marqué que luminéon c'est lumineux+néon

.C'est bête que personne ne le vois ou ne le marque...
De plus, je dirais que aspicot c'est aspic+asticot et que ecayon (pas marqué) serait écaille+rayon (de lumière, comme le néon de luminéon...)

Silverston · Message par **Silverston** » dim. 27 avr. 2008, 20:34

Ecayon >> Ecaille + Poisson
Lumineon >> Lumineux + Néon
Korillon >> Dérivé de carillon ? (à confirmer)

Pokébipmaniac · Message par **Pokébipmaniac** » jeu. 01 mai 2008, 01:53

Tortipouss=Terre+Pousser
Ouisticram=Ouistiti+Cramer(brûler)
Tiplouf=Petit+*PLOUF*

Dr.Stein · Message par **Dr.Stein** » jeu. 01 mai 2008, 02:20

Lynxou a écrit :pour la baie Chérim, cheri veut dire cerize en anglais ( faite pas gaffe à l'orthogrphe ) et le suffix "im". Je pense que c'est ça

Et le pokémon Gallam, on entend galla dedans. donc :
galla + Lame

FATAL ERROR!

Gallant+Lame

Arc-en-ciel Evoli

Pokébipmaniac a écrit :Tortipouss=Terre+Pousser

Torti pour terre ? Ça ne ressemble pas plus à tortue ?

Pokébipmaniac · Message par **Pokébipmaniac** » jeu. 01 mai 2008, 12:59

Ah ouais c'est vrai merci!

Drake · Message par **Drake** » jeu. 01 mai 2008, 14:04

Pour Korillon, moi aussi je dirais dérivé de carillon, surtout que son nom anglais et chingling (bruit d'un carillon ...)

Pour bastiodon, ca se rapproche de bastion ( = forteresse = solide quoi )

Ecayon ==> Ecaille + Poisson (ou rayon)

Heatran ==> Heat (chaleur) + ???

Nicolas M. · Message par **Nicolas M.** » jeu. 01 mai 2008, 18:27

Zowkh a écrit :Pikachu : Pika (étincelle ou éclair, je sais plus) + chu (souris)
Raichu : Rai (tonerre) + chu (souris)
Raikou : Rai (tonerre) + kou (empereur)
Entei : En (volcan) + Tei (roi)
Suicune : Sui (rivière) + Kune (prince)
Pachirisu : .... + Risu (écureuil)

Et non, chu ou plutôt chuu en japonais ne veut pas dire souris mais petit, on comprend mieux pourquoi Satoshi Tajiri ne voulait pas qu'on traduise le nom de son chouchou (ni des membres de son évolution) en français!

Sinon, Capidextre n'est pas dérivé de Dextre comme il est écrit dans les étymologies mais d'ambidextre (qui peut écrire des deux mains) puisque le Pokémon dont il est question a deux mains (à demain, lol) contrairement à sa préévolution.

PS:Zowkh, pika veut bien dire éclair.

Lynxou · Message par **Lynxou** » dim. 04 mai 2008, 15:43

une souris ça fait "chu chu" ?
Non ça fait "cuik cuik".

Lynxou · Message par **Lynxou** » dim. 04 mai 2008, 16:09

Eatos · Message par **Eatos** » lun. 12 mai 2008, 23:59

Pachirisu vient de : Pachik (Mot signifiant bisou en arménien) + risu(écureuil).

Kazaf · Message par **Kazaf** » dim. 18 mai 2008, 15:42

ptirt a écrit :Chu, s'est le cri d'une souris

+1. Ca fait x temps qu'on dit que "chu" vient du cri de la souris. Du moins, au japon c'est ça !

Silverston · Message par **Silverston** » dim. 18 mai 2008, 17:21

Pokébipmaniac a écrit :Tortipouss=Terre+Pousser
Ouisticram=Ouistiti+Cramer(brûler)
Tiplouf=Petit+*PLOUF*

Tortipouss >> Tortue + Pousse.
Ouisticram >> Ouistiti + Crammé.

Lagiacrus · Message par **Lagiacrus** » dim. 25 mai 2008, 18:30

Drake a écrit :Pour bastiodon, ca se rapproche de bastion ( = forteresse = solide quoi )

Dans l'éthimologie, quelqu'un a écrit ::#411 Bastiodon => Bastide (Dent) + Suffixe " Odon "

Je dirais plutôt bastille(bien prtégée)+Dimétrodon.

Silverston a écrit :Tortipouss >> Tortue + Pousse.
Ouisticram >> Ouistiti + Crammé.

Merci, on avait remarqué...(et déjà c'est "ouistiti+cramme)

Keepiru · Message par **Keepiru** » ven. 30 mai 2008, 10:25

petite correction pour Apitrini et Apireine

le "Api" vient du nom latin de l'abeille Apis et non de Abeille directement

Lynxou · Message par **Lynxou** » ven. 30 mai 2008, 11:52

Ecayon : écaille + suffix "on"

Lumineon : Lumineux + néon

Lagiacrus · Message par **Lagiacrus** » ven. 30 mai 2008, 16:23

Lynxou a écrit :Ecayon : écaille + suffix "on"

et il viendrait d'où le "on"? C'est Ecaille+rayon qui donne: ecayon

FatalQuatron · Message par **FatalQuatron** » sam. 31 mai 2008, 12:15

Donc, Luminéon -> Lumineux + Néon

Keepiru · Message par **Keepiru** » sam. 31 mai 2008, 17:29

le coup du néon je trouve pas ça très convaincant...
lumineux + poisson convient parfaitement à mon avis

essayez d'en trouver des nouveaux plutôt que de vous acharnez sur des noms déjà expliqués

sinon :

Lucario -> Lu (Lupus) + cario (prononciation déformée du nom japonais "orikaru" qui signifie "oracle")

et quelques noms anglais :

Buizel -> vient de son nom japonais "Buoysel" buoy (bouée) + weasel (belette)

Floatsel -> float (flotter) + weasel (belette)

Weavile -> weasel (belette) + vile (vil)