Pokébip.com

Ben tu dl les films en vo simple (sur tpb en torrent ça fourmille, et ça doit être trouvable en non torrent aussi, plus qu'une vost en tout cas), tu vas choper les sous titres en .srt sur un site de sous-titres (y'en a plein), tu renommes avec le même nom le fichier du film et celui des st, et les sous titres vont automatiquement se synchroniser avec le film si t'ouvres avec VLC (bon ça peut arriver que certains sous titres soient décalés mais suffit d'essayer d'autres, on finit toujours par en trouver qui sont bien synchro).

EDIT : à me relire j'ai l'impression que mes paroles sont assez embrouillées, je sais pas si ce que j'ai dit est clair du coup. :'

... Pas bête la Kipik, tiens. J'vais tester.

Kipik a écrit :Ben tu dl les films en vo simple (sur tpb en torrent ça fourmille, et ça doit être trouvable en non torrent aussi, plus qu'une vost en tout cas), tu vas choper les sous titres en .srt sur un site de sous-titres (y'en a plein), tu renommes avec le même nom le fichier du film et celui des st, et les sous titres vont automatiquement se synchroniser avec le film si t'ouvres avec VLC (bon ça peut arriver que certains sous titres soient décalés mais suffit d'essayer d'autres, on finit toujours par en trouver qui sont bien synchro).

EDIT : à me relire j'ai l'impression que mes paroles sont assez embrouillées, je sais pas si ce que j'ai dit est clair du coup. :'

Tiens à ce propos, t'as pas l'impression que certains décalent de plus en plus les sous titres? x)
Genre les derniers épi de suits ou de twd que j'ai chopé j'en ai eu pas mal, asssez chiant parfois ( même si j'écoute + que je ne lis)

faut prendre les sous titres qui correspondent à l'épisode dl (les "2HD", "LOL" et autres "FQM" à la fin des noms de fichiers)
edit : et les prendre à des endroits sérieux (genre addic7ed pour les subs anglais (et français pas très longtemps après))

KevUmbreon a écrit :pré-incrustés

caca

http://www.cpasbien.me/dl-torrent/films ... -2010.html

http://www.cpasbien.me/dl-torrent/films ... -2008.html

IZI

Merde j'avais pas capté vostfr comme un débile xD. Ouais le mieux c'est de dl le film en anglais tpb ou sur kat.ph

Ah oui, j'ai déjà eu des films/épisodes avec aucun fichier srt qui se synchronisait avec (en agl du moins, j'ai abandonné les sous titres fr depuis belle lurette), mais bon, depuis quelques mois je fais sans, à moins que ce soit un truc dans une langue autre que l'anglais/que les persos aient un accent à couper au couteau (Misfits bjr, j'aime beaucoup les accents mais cela entrave ma compréhension :'<).

Yep, addic7ed, c'est là que je vais fouiner quand je dois me fournir en sub.

manu > "french"
gtfo (stp)

Bouh le faux espoir booouh

J'vais comme dit plus haut, j'vous tiens au jus.

SquallFinal a écrit :manu > "french"
gtfo (stp)

vntm fdp.

L'un d'entre vous aurait-il des identifiants FreeWifi à me prêter?

Je viens d'emménager dans mon nouvel appart', mais j'dois attendre dix jours avant que le mec passe m'installer mon truc

(Et les voisins auxquels je peux potentiellement taxer le wifi sont pas chez eux un samedi à 18h. Meh)

Je t'envoie ça, même si je suis pas sur que ça marche

Les fêtes sont passées, j'espère qu'elles furent bonnes ! Les bonnets tombent

Oui.
Faut que je pense à me trouver un nouveau kit d'ailleurs. Bleh. Je pars à la chasse au GIF, tiens.

Vi, Noël et le jour de l'An sont déjà passés

Rah, faut que je trouve mon nouveau vava moi aussi. Je vais piocher dans mes images.

Mitou

Avec nouveau pseudo, il me faut un nouvel avatar !
Si quelqu'un me trouve une image LDD d'un Voltali tout mimi il auras un cookie