Première partie : Questions générales sur les fanfics
- Quelle est ta fic préférée ? Ton auteur de fics préféré(e) ?
Pffiou... ! Dur de répondre à la première question !
Après mûre réflexion, voici les deux fanfics qui arrivent un poil au-dessus des autres dans mon panthéon personnel :
-
Un amour de Chaton de King-of-Ice, parce que c'est un cadeau, une histoire qu'il avait écrite spécialement pour mon anniversaire et ce geste m'avait particulièrement touché.
-
Dans ton monde de Silver_lugia, non pas pour flatter celle qui mène cette interview, mais parce que réellement, c'est une fic d'une très grande qualité, autant dans le thème que dans sa construction et son style. Je regrette simplement qu'elle ne soit pas terminée...
Vous aurez peut-être remarqué que toutes deux parlent de chats...
Quant à mon auteur préféré, là je n'ai vraiment pas eu à réfléchir : c'est sans conteste
Illapa.
Pour le côté décalé de ses écrits, de son humour et de son style.
- Qu'aimes-tu dans une fic ? Que n'aimes-tu pas ?
Ce que je n'aime pas : le manque de finesse, l'humour lourd, les thèmes vus et revus, le « délayage » (c'est-à-dire les fictions artificiellement rallongées dans l'unique but de faire de la quantité.)
Ce que j'aime : être surprise.
Que ce soit par le style, la construction, l'histoire...
Je veux être accrochée par le texte, d'une manière ou d'une autre. Peu importe s'il reste des fautes ou des maladresses dans l'expression. Le plus important pour moi est la touche d'originalité, ce petit quelque chose qui va faire sortir l'histoire de l'ordinaire.
Deuxième partie : Questions sur l'écriture
- Depuis quand écris-tu des fanfics et comment as-tu commencé ?
J'ai écrit pour la première fois peu après mon inscription, en avril 2009 et après avoir lu quelques fanfics qui m'avaient enthousiasmées (de Myssdii et de ze_gobou) .
C'est en lisant les leurs que j'ai eu envie d'écrire les miennes : je trouvais fantastique qu'on puisse faire des écrits d'une si grande qualité sur un sujet aussi « anodin » que Pokémon.
- Qu'est-ce qui te donne envie d'écrire ?
- Quelles sont tes sources d'inspiration ?
Pour moi, les deux questions sont liées : je puise l'inspiration dans la vie réelle, au sens large du terme.
Ce peut être un événement, une personne de mon entourage, une scène que j'ai moi-même vécue qui me donnent envie d'écrire.
Je participe aussi régulièrement aux différents concours : écrire à partir d'une contrainte ou d'une consigne me convient parfaitement.
- Que penses-tu de tes propres fics ? Et rétrospectivement, que penses-tu de ta progression ?
Au risque de paraître prétentieuse, je suis assez fière de mes fics... XD
Non pas parce que je les estime supérieures aux autres, mais parce qu'elles sont mes créations.
J'en suis fière comme une mère peut être fière de son enfant, comme le menuisier peut l'être du meuble qu'il vient de créer ou le boulanger de son pain.
Ma première fic était mauvaise, vraiment. L'idée était bonne, mais ce n'était pas rédigé correctement, pas décrit, mal présenté... Mon amour propre en a pris un coup lorsque j'ai vu ma note d'évaluation ! XD
C'était mon tout premier récit de fiction, je n'avais jusque-là écrit que des dissertations, des textes administratifs ou des courriers. Je n'y connaissais pas grand chose en narration. Alors j'ai retroussé mes manches et je m'y suis mise : j'ai lu un maximum de fics sur l'Espace Membre, je les ai décortiquées, analysées, commentées et j'ai pris modèle...
Et j'y ai aussi pris goût !
J'ai découvert le plaisir d'écrire, grâce à Pokébip !
- Ecris-tu autre chose que des fics Pokémon ? (Si oui, quoi ?)
Non, je n'ai vraiment pas le temps, mais ça me démange !
- As-tu écrit des fics que tu as choisi de ne pas mettre sur Pokébip ? De ne pas publier du tout ?
Non, tout est sur le site : fics Pokémon sur l'Espace Membre, quelques histoires sur mon blog et des textes un peu délirants dans les biperies.
- Quelles sont tes préférences pour écrire ? (endroit, type de papier/de crayon, musique/bruit/silence, foule/tranquille, réécrire peu/beaucoup, etc.)
Je n'écris que sur ordinateur, jamais sur papier.
Et j'ai besoin de silence et de concentration. Il faut que je sois seule et que rien ne vienne me déranger. La nuit est donc pour moi le moment le plus propice à l'écriture.
- Quels sont, selon toi, tes points forts et faibles en écriture ?
Les points forts :
- la facilité dans l'expression, dans le maniement de la langue.
Due certainement à ma formation littéraire dans un premier temps, puis à mon métier par la suite.
Je repère assez aisément la phrase bancale, le mot qui gêne, la virgule mal placée...
Je mène une guerre acharnée contre les répétitions, je traque le mot exact, le seul qui puisse convenir dans la situation que j'ai en tête. Je suis finalement très exigeante... XD
- la patience, la persévérance : je suis capable de passer des heures sur un paragraphe, jusqu'à ce que chaque mot, chaque virgule soient à sa place ; jusqu'à ce que chaque phrase possède son propre rythme, sa propre musicalité. Je n'hésite pas à effacer, recommencer, encore et encore...
Je suis persuadée qu'écrire est un vrai travail et non un passe-temps.
Les points faibles : un seul, mais de taille ! Le manque d'imagination...
Je ne suis pas de ceux/celles qui débordent d'idées. J'en ai peu (mais en compensation, je les mène à terme).
Je ne suis pas de ceux/celles dont les textes fleurissent spontanément sous le crayon ou sous les touches du clavier. Je suis vraiment obligée de faire un gros effort de recherche pour construire le récit, pour qu'il soit cohérent jusqu'au bout. (C'est aussi mon plus gros souci : tout doit être vraisemblable, ce qui m'empêche de laisser libre court à mon imagination justement...)
Il m'arrive même d'appeler au secours d'autres auteurs bipiens ou des membres de mon entourage quand je coince dans l'intrigue.
- T'identifies-tu à un ou plusieurs personnages de tes fics ?
Comme je l'ai dit plus haut, beaucoup de mes fics ont une inspiration IRL, mais je ne me suis jamais volontairement mise en scène moi-même. Même Madame Gardevoir , dans Les récrés du Ptiravi, ne me ressemble pas vraiment.
Malgré cela, on met tous un peu de nous-mêmes dans nos histoires, consciemment ou non. Donc je suppose que ma personnalité transparaît quand même dans mes fics...
- Quel genre de pokémon préféres-tu utiliser dans tes fics? (mignons? puissants? etc...)
Je n'ai pas de Pokémon de prédilection. C'est en fonction de l'histoire.
Je peux construire entièrement l'histoire autour d'un Pokémon (c'était le cas pour le Tengalice dans La véritable histoire du Père Noël, mais il m'arrive aussi de choisir les Pokémon après coup, pour les besoins du récit (comme dans Je voudrais pas).
- As-tu actuellement des fics en préparation ?
En préparation dans ma tête, oui.
En cours d'écriture, non.
J'ai un épisode des Récrés du Ptiravi, complètement construit, qui ne demande qu'à être rédigé. Mais je n'en trouve pas le temps pour l'instant.
J'ai en tête quelques scènes d'une future fic à chapitres, mais il reste encore trop de trous dans le scénario pour que je passe à l'étape de l'écriture.
Troisième partie : Questions sur l'aspect Pokémon des fics
- Que penses-tu de l'utilisation des personnages canon (des personnages déjà existants, apparus dans le jeu ou dans le dessin animé) dans les fics ? Quelle importance y accordes-tu en écrivant ? en lisant ?
Je voudrais pas et Dragon Heart sont pour l'instant les seules fics dans lesquelles j'ai vraiment utilisé des personnages canon. (On peut peut-être trouver quelques allusions dans d'autres histoires, mais ils n'en sont pas vraiment les héros).
Pour deux raisons :
- je ne suis pas l'anime et je ne les connais donc pas suffisamment pour les utiliser correctement
- je préfère mettre en scène des personnages inconnus du grand public, puisés dans mon entourage, ces héros ordinaires de la vie de tous les jours qui ne sont pas souvent mis à l'honneur.
- Que penses-tu des Pokémon inventés ? Et pourquoi les utilises-tu/ne les utilises-tu pas ?
J'admire les auteurs qui ont la faculté de faire naître un Pokémon inédit, moi j'ai du mal...
Je l'ai fait une fois, dans l'histoire sur Maurice, le personnage du concours de l'été 2009. Mais je ne suis absolument pas satisfaite du résultat : toujours ce fichu manque d'imagination... XD
- D'après toi, qu'apportent les Pokémon dans tes fics par rapport à des fics sans ces créatures?
Difficile pour moi de répondre à cette question : les Pokémon sont présents dans toutes mes histoires, puisque je n'écris que sur Pokébip.
En y réfléchissant, certaines de mes fics pourraient être transposées sans eux, mais je ne crois pas que ça donnerait plus de valeur à mes histoires. Ce que je veux dire, c'est que je mets autant de soin et de cœur à écrire des fics Pokémon que si c'était des récits d'un autre genre.
- Quelle est ton opinion sur le réalisme dans certaines fics par rapport aux passages de combat ? (réalisme : chaque coup blesse vraiment l'adversaire, une blessure le fera saigner, perdre son sang et laissera une cicatrice, KO = mort du Pokémon)
Tout d'abord, il faut arrêter de penser que Pokémon, ce n'est que pour les gamins. Regardons la réalité en face : que croyez-vous qu'il arrive à une créature qui est empoisonnée, brûlée ou encore lacérée à coups de griffes ? Dans la réalité, elle perd son sang et elle meurt.
Si Nintendo a instauré le KO et la résurrection des Pokémon, c'est uniquement pour pouvoir classer son jeu dans la catégorie + 3 ans et ratisser ainsi un public plus large.
Je ne trouve donc pas choquantes les scènes « réalistes » de certaines fics Pokémon : elles sont le reflet du jeu. (D'autant plus que Pokébip a prévu l'option accès restreint justement pour ce genre de cas.)
Après, tout dépend de l'objectif de l'auteur et de la façon dont c'est présenté.
Faire du gore pour le seul plaisir de décrire des scènes sanglantes ne présente, selon moi, pas grand intérêt. Certains aiment les scènes où l'hémoglobine coule à flot, où la violence est décrite de façon crue et brutale : pas moi. Chacun ses goûts.
En revanche, quand la scène en question est tout en suggestion, quand elle vient servir le récit, qu'elle fait naître l'émotion, la pitié, l'empathie ou tout autre sentiment, je ne suis pas contre. Encore faut-il que ce soit bien écrit : nul besoin d'employer des mots violents pour montrer la violence d'un acte.
Quatrième partie : Questions sur tes fics en particulier
Tu écris principalement des one-shots. Y a-t-il une raison particulière à cela ?
Oui. Plusieurs même.
La première est directement liée à ma relation avec les livres.
Je déteste lire sur l'ordinateur (les lectures plaisir, s'entend). J'ai besoin du contact physique avec l'objet livre, celui que d'autres ont eu en main, qui possède un vécu propre, indépendant de l'histoire qu'il contient.
Impossible d'avoir cette relation avec un ordinateur...
Je lis donc principalement des fics courtes et par conséquent, je me suis tout naturellement orientée vers l'écriture de one-shots...
Ensuite, ce sont les critères propres à l'OS qui m'ont attirée :
- un récit court (avec donc l'obligation d'être concis et précis), doté d'une chute inattendue, c'était vraiment ce qui correspondait à ma façon d'écrire.
- écrire des OS permet en outre de changer à chaque fois de point de vue, de style, de personnage, de registre de langue, de genre... Ce qui n'est guère possible dans une fic longue où, pour des soucis de cohérence et d'unité, il vaut mieux conserver le même style, les mêmes personnages, le même registre.
Les one-shots ont répondu à mon envie de tester l'écriture sous toutes ses formes : écrire à partir d'un point de vue, d'un Pokémon, d'un événement, d'un sentiment, d'un registre (humour, romance, aventure...)
Mais j'ai malgré tout essayé la fic à chapitres et ça ne m'a finalement pas déplu. Comme quoi, il ne faut pas rester fermé aux autres genres... XD
Tu dis qu'écrire une fic à chapitres ne t'a pas déplu. Est-ce que tu pense que ça t'a apporté quelque chose ? Comptes-tu renouveler l'expérience ?
Oui, aux deux questions :
- j'ai appris qu'il faut vaincre ses réticences, qu'il ne faut pas juger sans avoir testé...
J'ai à présent un autre regard sur les fics longues et je n'hésite plus à en suivre certaines jusqu'au bout.
C'est un autre travail, une autre façon d'aborder le récit, plus globale, plus difficile aussi. L'avantage sur l'OS, c'est de pouvoir fouiller davantage la psychologie des personnages, de faire évoluer leur personnalité au fil des chapitres. Mais la difficulté principale reste néanmoins le scénario, qui doit être sans faille, riche en rebondissements et en péripéties.
- je tente actuellement de boucler une histoire qui se passerait en huis clos et qui porterait principalement sur les réactions de personnages obligés de vivre un certain temps enfermés ensemble. Mais il me manque encore pas mal de données. Et du temps surtout...
Certaines de tes fictions sont axées sur de la musique. Est-ce difficile d'écrire en musique ? Qu'aimes-tu dans cette pratique ?
Je vais faire une réponse de Normand : c'est à la fois facile et difficile !
Ce que j'aime dans cette pratique, c'est le mariage de deux arts (musique et écriture), l'union de deux sens (ouïe et vue).
C'est aussi le défi que je me lance : synchroniser texte et morceau. Ce n'est pas une obligation, mais c'est comme ça que je vois les choses.
Je peux procéder de deux façons :
- écrire une fic à partir d'une musique
- trouver une musique qui s'adapte à une fic déjà écrite.
Dans le premier cas, la musique est source d'inspiration. Et comme c'est ce qui me manque le plus, toute aide est la bienvenue pour moi.
A l'écoute du morceau, je sais tout de suite si je vais pouvoir écrire quelque chose dessus. Ça, c'est la partie facile...
J'essaie ensuite de synchroniser texte et musique. Il faut que la musique « colle », comme une seconde peau, à l'écrit. Tous deux doivent avoir le même rythme, les mêmes développements, ralentir ou accélérer en même temps. Ce qui m'oblige à modifier le texte en conséquence, sans toutefois le dénaturer.
Difficile exercice d'équilibriste !
Dans le deuxième cas, le hasard a bien fait les choses : pour Héritage, j'ai tout de suite trouvé la musique idéale et je n'ai eu que peu de choses à modifier pour qu'elle colle parfaitement au texte. Mais je suppose que ce n'est pas toujours aussi facile...
Dans Les récrés du Ptiravi, tu t'inspires du célèbre Petit Nicolas de René Goscinny. Est-il difficile de dépasser le stade de la simple "transposition dans l'univers Pokémon" ? Où trouves-tu tes sources d'inspiration ?
Non, ça n'a pas été difficile, dans la mesure où le Petit Nicolas n'a servi que de toile de fond à cette série d'anecdotes. Il n'a jamais été question d'en faire une « bête » transposition dans l'univers Pokémon.
Au départ, mon objectif était de faire connaître les perles de mes élèves. (Je réponds du même coup à la fin de la question XD). J'avais bien essayé de les caser sur le topic « Perles des profs », mais elles sont tombées complètement à plat... J'ai donc réfléchi au moyen de les publier de façon drôle et attractive : il me fallait une histoire en milieu scolaire, amusante et enfantine. Le Petit Nicolas s'est tout naturellement imposé.
J'ai repris le contexte et certains traits des personnages (Goinfrex le Gourmand, Magby et Elekid les P'tis Durs etc...), mais les anecdotes n'ont rien à voir avec le livre : elles sont toutes authentiques et inédites. Je ne vais pas les chercher sur le Net ou dans d'autres livres. C'est vraiment du vécu !
Certains membres m'ont parfois soufflé des idées, des mots d'enfant de la petite sœur ou du petit frère que j'ai intégrés à l'une des saynètes, mais l'essentiel provient de ma banque personnelle de perles.
Qui commence sérieusement à s'épuiser... Les petits ne sont plus aussi drôles qu'autrefois ! XD
Conclusion
Que donnerais-tu comme conseil pour écrire ?
Selon moi, il n'y a pas de secret : travailler, travailler et encore travailler...
Certains ont plus de facilités pour s'exprimer par écrit.
D'autres ont davantage d'imagination.
Le travail compense l'un et l'autre.
Je suis enseignante, on pourrait donc penser que je ponds mes fics les doigts dans le nez, c'est faux.
Je passe énormément de temps à peaufiner le texte, à tourner et retourner les phrases jusqu'à ce qu'elles sonnent bien, à chercher le terme précis qui convient exactement à mon idée, à équilibrer description, action, narration et dialogue.
D'autres choses à préciser ? Le mot de la fin ?
Je trouve fantastiques les sites comme Pokébip, qui permettent aux auteurs (expérimentés ou non) de publier leurs écrits. Car le but ultime de l'écrivain, c'est d'être lu.
Alors lisez.
Lisez !
J'ai également l'habitude de dire : « c'est en écrivant qu'on devient écrivain ».
Plus on écrit, plus on s'améliore. On s'appuie sur ses précédentes erreurs pour progresser.
C'est un peu comme en sport : plus on s'entraîne, plus on est performant.
Alors écrivez.
Écrivez !