Pokébip.com

+1

Moi je trouve que la voix de James à partir de la saison 1 à changé, elle s'est rapproché du doublage américain....

En même temps, c'est pas étonnant, le comédien (David Manet donc, d'après Wikipédia) doit savoir s'approprier le personnage avant de pouvoir le jouer correctement, et ça met du temps avant de trouver une bonne voix. Pour Philippe Peythieu, alias Homer Simpson dans la VF, c'est, si je me souviens bien, à la saison 3 où il a trouvé l'accent parfait pour le père Simpson.

Mais également, le personnage de James est considéré comme de mois en moins sérieux au fil des saisons, tu le compares entre la saison 1 et la saison 9 (j'ai pas suivi la suite, désolé), il y a une réelle différence.

J'ai trouvé un truc: regardez une scène du Film 15 en VF dans laquelle Keldeo n'est pas le plus "déterminé". Ecoutez bien sa voix (en fermant les yeux si possible). Après avoir vu la scène, regardez un épisode de la Saison 17 (par exemple le 9), si possible en fermant les yeux.

Ne remarquez-vous pas quelque chose?

La voix de Keldeo est la même que celle de Lem.

Quand on y pense, ils sont à peine une dizaine mais font vivre plus de 100 personnages quand même.

J'avais d'ailleurs remarqué que la voix quasi-officielle du Ouisticram de Sacha est la même que celle du Ouisticram du DVD Donjon Mystère:Explorateurs du Temps et de l'Ombre.
Tout comme celle d'un Airmure et d'un Insécateur.

Bonne idée je trouve. :3

Je tiens juste à préciser que je trouve personnellement la voix de Sacha totalement incohérente étant donné qu'il a 10 ans.
Après, toutes les autres passent.

Copper Lake a écrit :Quand on y pense, ils sont à peine une dizaine mais font vivre plus de 100 personnages quand même.

Go Simpsons ----->