Pokébip.com

voilà le lien:

http://www.youtube.com/watch?v=XzoERj0d ... re=related

Contre le Cornebre IL VOLE

Je sais pas, peut être que les scénaristes ont ralenti le temps pour qu'il reste en l'air plus longtemps

Lamelune a écrit :Je pense que c'est ses bras avec ses griffes pour lacérer sa proie: c'est un carnivore

Ereur lamelune :c'est un pokevore

Dans carnivore, il y a "carne" qui veut dire viande.

je sais ça mais poke c'est pokemon xD

J-1 avant la diffusion française !

c'est ce soir hum hum

On est le 5, la diffusion n'était pas prévue le 6 à 17h00 ?

De toute façon pour le générique français ce sera:

http://www.youtube.com/watch?v=YWWy7owwSV8

Avec le paroles traduites en français.faut pas chercher trop loin.

sinon je suis toute lol sur le "We can change the World"

J'imagine en français: nous pouvons changer le monde XD.

Bon je sens que demain je vais jeter ma télé par la fenêtre

D'un sens oui Xd

Je ne l'aurais plus pour regarder les new épisodes non plus.note bien qu'avec la voix d'Aurore Xd.


De toute façon, après le générique et certaines voix voici les titres qui sont tout aussi pourris des fois.
En voyant les premiers je me suis dite ben c'est fou comme ils se sont améliorés mais maintenant que je vois le titre du 1er concours de Aurore: "Premier Concours Pokémon" Mais Lol quoi

latios001 a écrit :De toute façon pour le générique français ce sera:

http://www.youtube.com/watch?v=YWWy7owwSV8

Avec le paroles traduites en français.faut pas chercher trop loin.

sinon je suis toute lol sur le "We can change the World"

J'imagine en français: nous pouvons changer le monde XD.

Bon je sens que demain je vais jeter ma télé par la fenêtre

C'est ce que depuis 48heures je me force a dire
Lol du hard rock en français, je préfère ne pas y pensé...

ouaip je sais^^

Je préfère encore en rajouter vu que certains ne comprennent pas XD.

Halala j'ai un mauvais présentiment pour demain

ils auraient pu prendre exemple sur l'italien il roxxe trop

Mais qu'est-ce qu'ils font les traducteurs!! J'attends les épisodes en VOST tant qu'à faire...

Je le trouve pas si mauvais que ça le générique à part "Il's all about the challengers" (C'est à propos de tous les dresseurs) qui est bizarre

ptirt a écrit :En tout cas, preparer l'asspirine et les boules quies,
ont va en avoir besoin...

C'est fait pour moi
Pourquoi ils mettent pas les openings jap!!? Je sais on a pas de licence pour ça

Ils sont désordonnés les openings japonais

Lamelune a écrit :Ils sont désordonnés les openings japonais

comment tu ose dire de Glory day ou Spurt ou meme together

un que j'adore en version française c'est celui de la saison 7.

Trop magnifique

De toute façon faut pas comparer les génériques jap avec ceux des anglais.Les paroles ne veulent pas dire la même chose.


EDIT: Lamelune< Tu peux dire tout ce que tu veux mais les plus désordonnés sont les anglais/français. Aucun sens avec les images présentes dans les génériques...
tandis qu'en version jap tout est en relation avec les paroles Etc...

Lamelune a écrit :Ils sont désordonnés les openings japonais

ohh et puis meeerde!! va ecouter le générique américain et laisse nous >.<"

ptirt a écrit :hikaruuuuuuu daichi ni tachiiiiiii
toanoooo BATTLE chikaruuuuu

correction c'est batoru
bon je continu la chanson (lol):
egaoooooooo chopiri namidaaaaaa
minnaaaaaaaa wasurenai yoooooooooo
omooooiii wa kyori wo tobikoe
...etc
et puis un ptit osef : jconnais jusqu'a tsunagu xD

*sort*