Pokébip.com

Wahou...
Je viens de voir : 40 secondes... C'est du bonheur...
Et y a rien de bien dedans. :/
Ah oui : L'épisode 130 mettra en présence le détective "Handsome".

Si tu parles d'Handsome...
Disons que c'est chacun ses goûts mais je suis d'accord avec toi !

Hum ?
Tu l'as regardé où ?
Car il est sorti aujourd'hui non ?

Ahhhh !
JE n'utilise jamais Youtube.
Bon ben, j'attendrai la version VOSTA. :p

J'avais pas remarqué...
Mais l'épisode qui sort aujourd'hui (en espérant une RAW très rapidement), c'est le retour de Ranger J... Ranger J est vraiment une super méchante dans cette saison Pokémon (celle de Diamant & Perle).
Ma préférée.

C'est clair, cette femme est kiffante.

Et bien...
Beladonis n'était pas aussi excité que dans le JV...
Et je trouve que ça passait plutôt bien.
Il était même assez professionnel avec ses lunettes, etc...
Et la fin de l'épisode nous signale que la Team Galaxie va être encore sur le devant de la scène.
On n'a pas encore vu Pluton ! (sauf dans une courte apparence)

Barry ? On peut faire plus moche comme prénom ? é_____è
OK, je nommerai un OC de fanfic Enzo.

Barry White ?
Il a consommé de l'hélium ou pas ?

ptirt a écrit :BAAAAARRRRRRRRRYYYYYYY !!!! Les CONS qui n'ont pas mis ENZO !!!! JE les hais TOUS !

Enfin bon, sa voix va assez bien...MAIS quoi ! Enzo, c'est pas dur à dire.

ben faut dire qu'il n'ont pas changé ni Paul, ni Zoey, ni Kenny ni Conway alors pourquoi ils auraient changé pour lui ?

non mais je suis d'accord cependant avec toi <<

de toute façon la VF tombe de plus en plus bas depuis la saison 10 c'est pourri, je préfère regarder la VO largement <<

tu sais si tu comptabilises toutes les fautes qu'ils ont faits depuis la saison 10, nous en sommes à plus qu'ils en ont fait de la saison 1 à 9 ...

Je m'amuse quotidiennement à les relever c'est chapeau ! et aussi les fautes des sens. Les traducteurs français prennent de plus en plus de liberté.

Un exemple dans le DP de hier

Quand Aurore s'excite sur Barry à la fin en français elle dit : " je regardais juste ta pokémontre, PO KE MON TRE "

En Jap et en EN, elle dit à la place de PO KE MON TRE son nom
soit en jap, HIKARI
en en, DAWN

alors pourquoi en français ça donnerait pas AURORE ?

=> erreur de sens.
les français on assisté sur la distraction de Jun tandis que le sens général se rapporte au fait que Jun a dut " autre" et donc Hikari s'est excitée car il ne disait pas son nom.

la VF prend de plus en plus de liberté, bientôt on aura une version totalement différente <<

Hikari = Lumière
Dawn = Aurore en anglais.
L'Aurore étant la première lueur du soleil, cela correspond parfaitement.
Là, on ne peut pas les critiquer sur Aurore.

C'est moi ou Tortipouss a retrouvé son ancienne voix le temps de l'épisode "La dure loi de l'évolution!" ?

Ben non, c'est pas toi, moi aussi j'ai remarqué.

Peut-être une erreur de doublage...

ShiroiRyu a écrit :Hikari = Lumière
Dawn = Aurore en anglais.
L'Aurore étant la première lueur du soleil, cela correspond parfaitement.
Là, on ne peut pas les critiquer sur Aurore.

euh, je ne sais si ce message m'était adressé mais si oui je ne parlais pas de ça '

erreur de traduction d'un épisode en fait

valfar < regarde la voix de qulbutoke qui change tout le temps sans arrêt

latios001 a écrit :valfar < regarde la voix de qulbutoke qui change tout le temps sans arrêt

Ouais, le pire c'est l'épisode avec Aaron je crois, début d'épisode = voix de d'habitude, milieu/fin d'épisode = voix différente U_U

Oups Latios.
Je pensais que tu parlais de ça désolé.

Valfar a écrit :

latios001 a écrit :valfar < regarde la voix de qulbutoke qui change tout le temps sans arrêt

Ouais, le pire c'est l'épisode avec Aaron je crois, début d'épisode = voix de d'habitude, milieu/fin d'épisode = voix différente U_U

Le pire, c'est que vers la fin (avant que la team Rocket s'envole vers d'autre cieux) Il nous lâche une de ces voix aiguë.

Pokemon DP épisode 132 :
C'est merveilleux comme épisode.
Besoin de la VOSTA au plus tôt !
Et le prochain promet avec le dernier elfe à apparaître !

J'ai une petite question un peu hors sujet de la votre.
Est-ce que Pokémon passe toujours à la télé ?

Parce qu'il n'y a pas si longtemps je regardais la saison 11 qui passait sur jetix et la 10 qui passait sur gulli les rares fois où j'avais le temps de regarder la télé.

Et maintenant que ça fait quelques semaines que les vacances ont commencé pour moi, j'ai beaucoup plus le temps de regarder la télé.

Mais étrangement je n'ai pas encore vu un seul épisode de Pokémon depuis quelques semaines.

Alors je me posais la question. J'ai juste pas de chance ou bien n'y a-t'il vraiment plus Pokémon qui passe ? (ce qui m'étonnerait!)