Les Erreurs que vous avez constatées dans les DA/Films.

Dark-Evoli 3D · Message par **Dark-Evoli 3D** » sam. 14 févr. 2009, 13:07

Dans l'épisode où le Papillusion de Sacha tombe amoureux du Papillusion Shyney, le titre c'est "Bye bye Butterfly" et Ondine, elle, elle dit: Un Pokémon amoureux... Y a une sacrée différence ! Et en plus, au début, Sacha regarde vers le bord de la falaise de l'autre côté et il dit: "Regardez on voit des Pokémons", Ondine elle it: "Oui des Papillusions !" Et y a rien du tout !!

doublgrill · Message par **doublgrill** » sam. 14 févr. 2009, 14:28

Marill est dans la saison 2 de pokemon alors que la troisième génération ne commence qu'a Jotho, dans la saison 3.

Pikay' · Message par **Pikay'** » sam. 14 févr. 2009, 14:48

Ça c'est pas une erreur,c'est juste les scénaristes qui introduisent des Poké next-gen,tels Goinfrex ou Mime.jr,ce n'est qu'un prétexte pour inciter les gens à suivre la série.

King_garchomp · Message par **King_garchomp** » sam. 14 févr. 2009, 15:43

doublgrill a écrit :Marill est dans la saison 2 de pokemon alors que la troisième génération ne commence qu'a Jotho, dans la saison 3.

C'est pas plutôt la deuxième génération.

Zishan · Message par **Zishan** » sam. 14 févr. 2009, 19:48

Tortipouss a aussi mué de voix. Kenny a appelé Hikari par Dee Dee. En Anglais ça correspond à Frisouille. Hé la voix de Kenny est mieux comme ça

.

Zelota · Message par **Zelota** » sam. 28 mars 2009, 10:56

Dans l'épisode ou Sacha revoit Flora alors qu'il et a Sinnoh, l'erreur c'est que elle dit quelle et allez a Frimapic pour faire evoluez sont Evoli et Givrali, dans le jeu moi je n'ai meme pas réussit alor que j'ai la quasi totalité de toute les pierre d'évolution
PS : EN Meme temps le jeu n'est pas comme le film

Dark-Evoli 3D · Message par **Dark-Evoli 3D** » ven. 17 avr. 2009, 14:45

N'empêche que dans l'épisode où y a le Papillusion Shyney, les titre sont différents... J'ai rien compris parce que d'habitude c'est les même !

DARK ARISONA · Message par **DARK ARISONA** » lun. 20 avr. 2009, 19:34

ou sinon dans le film 1 quand mewtwo capture tout les pokemon et que le team rocket cite les pokemon capturer ben a un moment il y a un insecateur qui passe
et la TR dit "alakazam"

arcanouk · Message par **arcanouk** » jeu. 14 mai 2009, 16:25

ben tiens puisqu'on parle du film 1 ça me fait penser mewtwo a deja les clones de dracaufeu, florizzarre et tortank au debut (ils ont des marques etranges) puisqu'on les vois se battre contre les autres pokemon chacun leur tour (jusque là rien d'anormal)
pourtant après les combats que sacha et les autres dresseurs ont perdus mewtwo capture dracaufeu de sacha ainsi que le tortank et le florizzarre des 2 autres pour en faire des clones (ainsi que tout les autres pokemon mais ça on s'en fou)
pourtant une fois que tout les clones arivent dans l'arene il n'y a toujours que les 3 starters evolués avec des marques bizares que mewtwo avait à la base. le dracaufeu de sacha par exemple n'a pas de clone. alors pourquoi mewtwo les a t'il attrapé au debut avec ses poké ball noir ?

ze_palkia · Message par **ze_palkia** » sam. 16 mai 2009, 19:13

Une copie originale ?

Sinon, grosse erreur : dans un épisode, Tortant de Régis utilise un pistolet à eau sur le Dracaufeu de Sacha...Dracaufeu est toujours en forme !

Et puis, un Feunard qui évolue en Goupix ! D'après Pierre...

Les lèvres de pierre bougent parfois mais elles ne produisent aucun son !

Pareil pour certains Pokés, qui crient de l'air...

Mimoza · Message par **Mimoza** » sam. 16 mai 2009, 19:47

Palkiarceus a écrit :Les lèvres de pierre bougent parfois mais elles ne produisent aucun son !

Pareil pour certains Pokés, qui crient de l'air...

Ca, ce sont des erreurs de la part des traducteurs qui laissent du vide là où il ne devrait pas y en avoir (et parfois inversement, ce qui donne de fausses pistes).

Poké Goinfrex · Message par **Poké Goinfrex** » lun. 03 août 2009, 14:05

http://www.youtube.com/watch?v=ElG_1FqD ... re=related

Articuno/Moltres/Zapdos, c'est sûr que c'est une magnifique traduction.

Mais ce film en est blindé.

arcanouk · Message par **arcanouk** » lun. 03 août 2009, 15:40

ça doit etre la version quebecoise, la VF est pas comme ça je l'ai en cassette même pour les voix des heros c'est pas les même

paul17 · Message par **paul17** » lun. 03 août 2009, 15:42

je sais pas si c'est deja dit mais dans le film 11 a la fin il y a plein de sheymin alors qu il est unique

lbadplay · Message par **lbadplay** » lun. 03 août 2009, 15:51

Non, il n'est pas unique ! Ce n'est donc pas une faute !

Pikachu shiney · Message par **Pikachu shiney** » lun. 03 août 2009, 22:32

Dans le 6ème épisode,(je cois^^) Sacha affronte Pierre pour remporter son premier badge. il utilise Pikachu et Pierre utilise Racaillou.
Pikachu utilise Eclair ou Fatal-foudre je sais plus et la raicaillou est direct K.O.Mais Racaillou n'est pas affecté par l'électricité^^donc c'est impossible qu'il soit K.O et Touché^^

Pikachu shiney · Message par **Pikachu shiney** » lun. 03 août 2009, 22:32

Dans le 6ème épisode,(je cois^^) Sacha affronte Pierre pour remporter son premier badge. il utilise Pikachu et Pierre utilise Racaillou.
Pikachu utilise Eclair ou Fatal-foudre je sais plus et la raicaillou est direct K.O.Mais Racaillou n'est pas affecté par l'électricité^^donc c'est impossible qu'il soit K.O et Touché^^

Pokulysse · Message par **Pokulysse** » lun. 03 août 2009, 22:34

Oui c'est vrai mais ne fais pas de double postes!

Pikachu shiney · Message par **Pikachu shiney** » mar. 04 août 2009, 09:06

Désoler mon ordi bug donc ça l'a envoyé deux fois^^

Pokulysse · Message par **Pokulysse** » mar. 04 août 2009, 09:07

Ah ouais d'accord!