Les Erreurs que vous avez constatées dans les DA/Films.

tortank93 · Message par **tortank93** » ven. 14 déc. 2007, 18:23

bonjour a tous
j'ai trouvé deux erreurs dans l'épisode <<la revanche de sacha>>
1)au début du match l'arbitre dit <<ce match se passera comme le dernier, chaque dresseur aura le droit a deux pokémon>> alors qu'ils ont utilisé trois pokémons
2)quand scott a expliqué la stratégie de sacha pour guérir écrapince de sa confusion il a dit qu'il avait été touché par un choc mental alors qu'il a été touché par une rafale psy.

Silver_Blue · Message par **Silver_Blue** » sam. 15 déc. 2007, 19:47

dans l'épisode "héros de duel" il y a deux erreurs lors des matches de sacha et ondine.
Pour le match de sacha, ce dernier ordonne à Kaïminus une attaque Coup d'crâne alors qu'il n'y a que carapuce qui connait cette attaque

et dans le match d'ondine, quand qwilfish lance un pistolet à eau (et c'est pareil pour d'autre attaque) au lieu de dire voile miroir, ondine et cie disent "PROTECTION BOUMRANG"

Mimoza · Message par **Mimoza** » dim. 16 déc. 2007, 15:33

Dans l'épisode du jour diffusé sur Gulli (Le visiteur de l'espace - Première partie), dans le prologue, un vol d'Altaria et de leur portée survole les montagnes. Une erreur de traduction, puisque les Tylton y sont appelés " Swelton " ...

JANTIGARCON · Message par **JANTIGARCON** » jeu. 20 déc. 2007, 12:34

La traduc D/P était pas faite n00b

JANTIGARCON · Message par **JANTIGARCON** » jeu. 20 déc. 2007, 13:32

oui, tout seul comme un grand

Sinon pikachu réfléchit les rayons de la lumiere a certains moments de la journée

Silver_Blue · Message par **Silver_Blue** » mer. 26 déc. 2007, 19:47

dans l'épisode Voyage dans le temps, le Nirondelle de Ritchie prononce Hellédelle

Badboy · Message par **Badboy** » jeu. 27 déc. 2007, 10:39

C'est que ton film doit pas être bon, t-as du le télcharger sur @ ou bien Piraté :X

sailey · Message par **sailey** » jeu. 27 déc. 2007, 10:44

Dans l'épisode ( je ne me souviens pu du nom ) où la TR organise un faux tournoi pour voler des pokémons, à la fin, Sacha dit: " Heureusement que nous N'avons à faire qu'a 3 team rocket différentes "
J'en connais que deux moi

y'en aurait-il une troisième ?

Badboy · Message par **Badboy** » jeu. 27 déc. 2007, 10:44

Oui

moi

arcanouk · Message par **arcanouk** » jeu. 27 déc. 2007, 12:57

surement deja dit mais bon je l'ai vu hier donc...

dans l'episode 3 et oui je remonte loin ! sacha ordonne à roucoups une attaque eclair (c'est original pour un poké vol une attaque eclair)

Gamelon · Message par **Gamelon** » sam. 29 déc. 2007, 14:33

Sur l'épisode qui passe sur Gulli, carapuce utilise Charge (normal) sur Branette (spectre), et l'attaque fonctionne

El Crefa' · Message par **El Crefa'** » sam. 29 déc. 2007, 14:39

toi tu regarde le podium gulli

moi aussi j'ai remarqué ça

Gamelon · Message par **Gamelon** » sam. 29 déc. 2007, 14:59

Créfadelf a écrit :toi tu regarde le podium gulli

moi aussi j'ai remarqué ça

nan, mais comme j'ai su que pokemon était nominé, je voulais voir si pokemon etait winner (donc 2 épisodes)

El Crefa' · Message par **El Crefa'** » sam. 29 déc. 2007, 15:12

donc dans le second un dresseur appelle son rhinoféros : rinocorne

arcanouk · Message par **arcanouk** » sam. 29 déc. 2007, 22:00

l'histoire du spectre ça me fait penser a la ligue hoen ou un persian utilise ball ombre sur le miaouss avec des bottes et l'attaque mùarche alors que c'est un pokemon normal et une attaque spectre

Silver_Blue · Message par **Silver_Blue** » sam. 29 déc. 2007, 22:13

9 fois sur 10 les attaques spectres marchent sur les pokémons normal et vice-versa dans l'animé, c'est comme les attaques tonnerre de pikachu qui marche sur les types sol

arcanouk · Message par **arcanouk** » sam. 29 déc. 2007, 22:23

oui c'est vrai pourtant quand pikachu utilise une vive attaque contre l'ectoplasma d'agata ça marche pas ! pauvre sacha il a vraiment pas de bol sur ce coup là

Silver_Blue · Message par **Silver_Blue** » sam. 29 déc. 2007, 22:30

bah c'est comme frappe atlas de dracaufeu sur téraclope, faut bien qu'il y ait des raté quand les erreurs sont aussi flagrantes!

Martini · Message par **Martini** » lun. 31 déc. 2007, 16:05

Dans l'épisode de ce matin sur Gulli, quand Sacha est sur la route de Bourg-Palette, il voit un Elekable sauvage embobiné dans un filet de la TR

. Sacha veut aider le Pokemon mais Regis se pointe ! C'est son Pokemon... et il l'appelle Electivire

Ca serait bien de faire la traduction XD

Silver_Blue · Message par **Silver_Blue** » lun. 31 déc. 2007, 17:51

gulli est seulement à la fin du battle frontier?! J'espère que c'est une rediffusion sinon ca craint