Origine

Les suffixes étaient initialement exclusifs à la Province de Nirka (Driftveil et Mistralton), et dérivaient de l'ancienne langue parlée par l'humanité avant l'avènement de Jordan, le Charmeur d'Idoles, et la division des terres en quatre (Nirka, Baine, Sourn et Einal)

Suite à l'inclusion de la Province de Nirka dans le Royaume de Baine en l'An 212, ces marques honorifiques ont peu à peu intégré la population, au point de devenir un standard. Le Duché de Sourn a lui aussi adopté ces suffixes depuis son annexion en l'An 636, même si les habitants les plus âgés ont encore du mal à se faire à cette nouvelle pratique et à ses subtilités.

Utilisation

Les suffixes ne s'emploient que dans un cas précis : quand la personne dont on parle fait partie de la conversation.
Ainsi, dans le Chapitre 1, Faith utilise le suffixe -lui en discutant avec Dwayne avant leur combat. En revanche, quand ils rentrent aux vestiaires, ni l'un ni l'autre n'emploient de suffixe pour désigner Grant, alors que ce dernier est proche d'eux. De la même manière, dans la volière communale, Jerold n'utilise pas -gean en nommant Runyon, puisque celle-ci n'était pas encore inclue dans la conversation.

Les suffixes sont employés avec le prénom de la personne. De manière générale, il est considéré comme étant très impoli de se référer à quelqu'un en utilisant son nom de famille, même s'il s'agit d'un officier, d'un Consul ou du Roi lui-même. Il en va de même pour les titres : Faith et les autres Aspirants se réfèrent à la Maître d'Armes de Nuvema en l'appelant Maître Ashlynn, et non Maître Brannon.

Dictionnaire des Suffixes

Pour faciliter la lecture, les suffixes sont rangés par ordre alphabétique :

• Aduain - Étranger
• Aralt - Messager
• Ard - Supérieur, Aîné, Marque de Respect
• Ba - Connaissance
• Bhean - Consul (féminin)
• Ceannsourn - Duc ou Duchesse de Sourn
• Ceardai - Artisan (métier manuel)
• Curadh - Garde Royal
• Dalta - Aspirant
• Gean - Être aimé, appartenant à sa famille proche
• Giolla - Écuyer
• Ionadai - Ambassadeur
• Lithrite - Érudit (métier intellectuel)
• Lui - Proche (ami, famille éloignée)
• Maistir - Artiste
• Manach - Moine
• Moraduain - Souverain Étranger
• Morbhean - Reine
• Morclann - Famille Royale
• Morcuradh - Premier Garde
• Mortiarna - Roi
• Og - Élève, Novice, Cadet, Peut être moqueur
• Oide - Instructeur
• Oidhre - Héritier
• Priomhridire - Commandant
• Ridire - Chevalier
• Sagart - Prêtre
• Tiarna - Consul (masculin)
• Uasal - Noble
• Udarridire - Officier
• Uinéir - Patron (aubergiste, forgeron, etc)

---

Retour à la Table des Matières