Episode 61: L'arène Team Rocket

Enfin arrivé à Jadielle, nos amis croisent Régis qui va défier le champion de l'arène. Mais Togepi disparait à ce moment là (en fait, il est parti explorer l'arène) Sacha&co partent donc à sa recherche. Dans l'arène Régis gagne facilement contre les pokemon du champion (qui est en réalité Giovanni: le Boss de la Team Rocket) jusqu'à ce que celui-ci utilise son pokémon ultime. Recouvert d'une armure métalique le pokémon (que Régis ne parvient pas à identifier) utilise ces techniques psychiques pour battre son adversaire.

Jessie et James tombent sur Togepi et décident de l'amener au Boss, mais celui-ci se moque d'eux lorsqu'ils montrent le bébé pokémon. Puis Giovanni doit s'absenter pour confier une mission à son "pokémon ultime" qui n'est autre que Mewtwo!

L'arène est donc confié à Jessie et James. Et c'est justement à ce moment là que Sacha va défier le champion d'arène. Bien que Jessie et James utilisent les pokémon de l'arène, Sasha parvient quand même à envoyer, une fois de plus, la Team Rocket vers d'autres cieux.

Sacha remporte son huitième badge, et peut donc participer au championnat Indigo.