Episode 22: Quand la télékinésie s'en mêle

Alors qu'ils sont en route vers Safrania, Sacha et co se perdent dans une foret sombre. Là, ils rencontrent une étrange petite fille. Sacha l'appelle, mais la petite fille rigole, puis s'enfuit, Sacha part à sa poursuite, et manque de tomber d'une falaise. C'est alors qu'il aperçoit Safrania.
Peu après, la troupe arrive en ville, où ils se font accueillir par la Team Rocket déguisée, qui kidnappe Pikachu, et enferme Sacha et ses amis dans une pièce sans issue, grâce au carreau magique.
Alors que la Team Rocket savoure sa victoire, la petite fille apparaît derrière eux, les paralyse, et libère Pikachu, Sacha, Ondine et Pierre en les téléportant devant l'arène de la ville.
Là, ils rencontrent un homme qui leur dit qu'ils feraient mieux de se tenir éloignés de l'arène.
Ils pénètrent dans l'arène et rencontre un homme portant un masque blanc sur la bouche, qui à des pouvoirs psychiques. Cet homme les mène à la championne de l'arène, Morgane. Sacha et ses amis découvrent alors la petit fille rencontré peu avant, ainsi qu'une femme qui est en réalité Morgane.
Sacha la défie, et Morgane accepte, à condition que s'il perd, lui et ses amis devront rester pour jouer avec elle. Sacha envoie Pikachu et Morgane envoie Abra qui évolue en Kadabra. Après un cours combat, Pikachu est défait, et Morgane les téléporte dans une rue déserte.
Sacha et co rentrent dans une maison proche et découvrent qu'ils sont dans une maison de poupées et découvrent qu'ils ont été rapetissés quand arrive Morgane et la petite fille qui soulève le toit de la maison. La petite fille leur lance un ballon qui est sur le point de les écraser, quand le mystérieux homme rencontré plus tôt intervient et téléporte Sacha et ses amis hors de l'arène.
Sacha lui demande de l'aider en lui apprenant à se servir de pouvoirs psychiques comme Morgane, mais l'homme, après avoir utilisé ses pouvoirs pour le calmer, lui dit qu'on apprend pas ses pouvoirs, mais qu'on naît avec.
Sacha insiste, et l'homme lui dit que s'il veut avoir des chances de battre Morgane, il devrait essayer de capturer un des Pokémon Spectres de Lavanville.