Episode 217 : Les cinq mercenaires

Résumé écrit par Docteur Spider.

Pokémon du jour : Taupiqueur.

Miaouss et James creusent un trou comme à leur habitude, et Sacha et co tombent dedans comme à leur habitude. En s'approchant de leur proie la Team Rocket tombe elle-aussi dans un trou ! Qui a bien put le creuser ? Ce sont en fait des Taupiqueur conseillés par Rita et Sue, deux adolescentes. Les Taupiqueurs ont creusés des trous pour se prémunir des voleurs. Sacha, Ondine, Pierre, Jesse, James et Miaouss sont invités dans le village. Un banquet aura lieu en leur honneur s'ils décident de les aider. La Team Rocket a du scrupule à manger à la même table que leur pires ennemis, mais la faim a raison de leur raison. Des gens portant des masques tribaux dansent pendant leur repas. Ce sont les habitants du village, que des personnes âgées. Leur enfants ont préféré quitter ce village vers la ville. Ils se retrouvent donc sans défense contre "la bande de voleurs de Taupiqueur" qui sont une cinquantaine d'hommes chevauchant habituellement des Dodrio. Ils attaquent régulièrement le village pour leur voler leur Taupiqueur qui les aide pour l'agriculture. Sans ces Pokémon, ils n'auraient plus rien à manger. Sacha, Ondine, Pierre, Jesse et James promettent de les aider (=>les 5 mercenaires). Sacha et ses amis se rendent dans la ville d'où viennent les voleurs. Ils apprennent qu'en fait les voleurs ne sont autres que les enfants des vieillard du village. Il y a plusieurs années, il leur avait fait construire une maison de retraite mais les "vieux" n'en voulurent pas. Leur village est leur seule raison de vivre. Alors pour les stimuler leur progéniture ce font passer pour des voleurs. Un combat a lieu entre les vieux et les voleurs qui sont repoussés, et Sacha doit à contre-cœur attaquer la Team Rocket qui ne faisait qu'aider les vieillards. Pour remercier Sacha, Ondine et Pierre on leur remet une Aile d'argent et on leur dit qu'ils en sauront plus sur le mystérieux Pokemon en se rendant sur l'Île de la Pierre d'Argent.