Sacha et co arrivent sur l'île de la Pierre d'Argent, et font la connaissance d'Aryenne qui leur présente à son tour Génaro, qui en sait plus qu'elle sur l'Aile d'Argent. Il est sculpteur de pierre d'argent avec laquelle on fait des Aile d'argent (à ce propos la vente d'Aile d'Argent est la spécialité de l'île et la Team Rocket les vole toutes ...). Il leur raconte une légende : un bateau était prit dans la tempête et au moment où les marins se croyaient perdu, un Pokémon des océans les sauva et une Aile d'Argent descendit du ciel. Cet objet devient alors un porte-bonheur. Génaro, après avoir déclaré sa flamme à Aryenne et l'avoir demandé en mariage, conseille à Sacha et ses amis de se rendre sur l'île Oki. Ils passent dans une grotte souterraine qui passe sous la mer, et en sortant ils voient un Pikachu avec une mèche...
Sacha participe au tournoi tourbillon dans l'archipel des Tourb'îles, puis obtient les trois derniers badges de la région Johto, avant de se rendre au Mont Argent pour participer à la finale de la Ligue Johto.