Sacha et ses amis prennent un train qui doit les mener à Dauphinville, mais ils se sont trompés de train, et se retrouvent au Lagon Bleu, où ils rencontrent Dayton, un dresseur de Loupio qui leur parle de " La parade des Loupio ", en effet, des dizaines de Loupio enfants qui naissent dans un lac au sommet de l'île, doivent le quitter pour retourner à la mer. Dayton et son père son chargés de les accompagner. Dayton demande à son père si Sacha et ses amis peuvent les aider, celui-ci accepte. Après de multiples périls et après avoir battus la Team Rocket, Sacha et Dayton arrivent à mener les Loupio à la mer. Là, Dayton dit au revoir à Brillant son Loupio qui part avec les autres Loupio dans la mer. Sacha et ses amis après avoir dit au revoir à Dayton et son père, prennent un bateau pour l'île de la Pierre Jaune.
Sacha participe au tournoi tourbillon dans l'archipel des Tourb'îles, puis obtient les trois derniers badges de la région Johto, avant de se rendre au Mont Argent pour participer à la finale de la Ligue Johto.