Le contexte : Une région inconnue, à l'époque médiévale, donc châteaux, villages, rois, paysans, guerriers, épées, saltimbanques, conteurs... Quant aux Pokémon... Pas de Pokéball mais des Noigrumes, ils seront bien plus sauvages, etc.

L'histoire: C'est l'histoire d'une adolescente, fille d'un roi qui, comme c'était souvent le cas à l'époque médiévale, considère sa fille seulement comme un moyen de conclure une alliance avec un royaume voisin, via le mariage. La princesse, d'un tempérament fougueux et un peu "garçon manqué", lors d'un voyage à la cour d'un autre roi, va s'enfuir en douce pour échapper à ses obligations. Evidemment, une princesse dans les bois, c'est une sacrée occasion et l'adolescente, qui a semé sa garde personnelle, va se faire capturer par des bandits et sera sauvée par un jeune homme étrange, héritier des techniques samouraïs.
L'adolescente va tomber amoureux de ce jeune homme qui ne pense qu'à poursuivre son mystérieux pèlerinage et le reste de l'histoire se bâtira sur cette relation et ce chassé croisé entre la princesse destinée à se marier avec un riche prince et le guerrier itinérant.