Le topic littéraire
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
y'a bcp de gens qui disent ne pas aimer lire, donc au mieux le tiers de ta classe liramarcy a écrit :Mais si j'était prof de français, je ne ferais lire que des livres que les élèves aime, a par ceux du programme .
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
- Nyarlathotep
- Membre
- Messages : 150
- Enregistré le : mer. 09 janv. 2008, 02:22
- Flygon Heart
- Membre
- Messages : 3948
- Enregistré le : dim. 29 avr. 2007, 13:20
- Localisation : Désert
Pour parler un peu de ce qu'on étudie nous en anglais pour le moment, puisqu'on est dans le sujet, on fait un truc super interessant !
C'est une histoire de P.D. James, l'histoire du Whistler...
C'est assez difficile à comprendre (pour les n00bs en anglais comme moi *s'enterre*) mais c'était tellement interessant ! L'histoire d'une jeune femme, seule dans la nuit, et qui sait qu'il y a un serial killer pas forcément loin... Ce tueur a un drôle de rituel : il étrangle ses victimes (des femmes), coupe ensuite une mèche de leur cheveux et la met dans leur bouche, puis siffle...
Je ne comprenais pas grand chose mais j'ai passé un temps fou avec mon dico à la main pour connaître la fin
Le plus drôle c'était la prof qui mimait le truc "Emilie come here [...] then he STRANGLED HER (say "arghhh" Emilie !) and..."
Pour revenir un peu à la littérature en général, j'aimerai bien m'acheter Dinotopia en livres... Seulement, est-ce que ça existe en français ? :/
En fait j'ai un peu la flemme de chercher. Je suis sûre que c'est encore mieux que le film
C'est une histoire de P.D. James, l'histoire du Whistler...
C'est assez difficile à comprendre (pour les n00bs en anglais comme moi *s'enterre*) mais c'était tellement interessant ! L'histoire d'une jeune femme, seule dans la nuit, et qui sait qu'il y a un serial killer pas forcément loin... Ce tueur a un drôle de rituel : il étrangle ses victimes (des femmes), coupe ensuite une mèche de leur cheveux et la met dans leur bouche, puis siffle...
Je ne comprenais pas grand chose mais j'ai passé un temps fou avec mon dico à la main pour connaître la fin
Le plus drôle c'était la prof qui mimait le truc "Emilie come here [...] then he STRANGLED HER (say "arghhh" Emilie !) and..."
Pour revenir un peu à la littérature en général, j'aimerai bien m'acheter Dinotopia en livres... Seulement, est-ce que ça existe en français ? :/
En fait j'ai un peu la flemme de chercher. Je suis sûre que c'est encore mieux que le film
- Nyarlathotep
- Membre
- Messages : 150
- Enregistré le : mer. 09 janv. 2008, 02:22
Il y a classique est classique après, faire lire Zola ça peut mal partir , mais faire lire l'Ecume des Jours de Boris Vian et il aura beaucoup de succès.
Ne pas assommer avec d'énormes romans non plus, faire lire plus de nouvelle (celle de Maupassant par exemple) et faire lire autre chose que des français aussi ...
Je sais pas moi, le Seigneur des Anneaux par exemple. c'est juste que les profs des français font justement du français ...
Ne pas assommer avec d'énormes romans non plus, faire lire plus de nouvelle (celle de Maupassant par exemple) et faire lire autre chose que des français aussi ...
Je sais pas moi, le Seigneur des Anneaux par exemple. c'est juste que les profs des français font justement du français ...
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
les romans du moyen âge ca rox bien aussi
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
- Nyarlathotep
- Membre
- Messages : 150
- Enregistré le : mer. 09 janv. 2008, 02:22
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
perso je les ai lu, mais c'était à la limite du douloureux pour le volume 2
décrire tous les brins d'herbes ca devient bien lourd à force quand meme...
décrire tous les brins d'herbes ca devient bien lourd à force quand meme...
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
- Sproutch le Barbare
- Membre
- Messages : 91
- Enregistré le : jeu. 26 juil. 2007, 16:46
- Localisation : Un peu plus à l'Ouest ...
Ah j'avais pas vu ce topic j'ai des tas de trucs à dire !!
Pour la littérature de supermarché je pense qu'on a tous "sa" littérature de supermarché (je suis entièrement d'accord sur Werber (berk) et les politiques qui se font écrire un livre ...) ;
Je plussoie : lisez en anglais !! déjà vos notes vont augmenter et puis certaines choses sont intraduisibles, on éprouve un certain plaisir à saisir en direct ce que l'auteur a écrit sans que quelqu'un l'ait remanié ;
Moi je suis fan d'heroic fantasy, de SF (enfin surtout de Star Wars (117 romans à ce jour et je les commande en import en Anglais ce qui résout trois problèmes : au moins j'ai pas à attendre 1 an 1/2 qu'ils sortent en français, je ne dois plus supporter les sempiternelles erreurs de traduction (sabrolaser c'est lourd) et ceux là au moins je les lis pas en 2 jours) et le fantastique assez récemment au fantastique (Lovecraft tient du génie) ;
En HF j'ai lu pas mal de trucs : Le Trône de Fer/A Song of Ice and Fire (je considère Martin comme un virtuose des mots, je n'ai jamais été autant en haleine en lisant des bouquins) L'Assassin Royal (Robin Hobb), tout ce qui a été traduit de Feist en français, une bonne part d'Orson Scott Card, d'Asimov et dans un autre registre j'ai beaucoup aimé Adams (et l'humour anglais), c'est d'ailleurs par ce biais (l'humour anglais) que j'ai découvert Terry Pratchett et là ... un ravissement ! je ne sais même pas trop quoi dire pour le décrire à part que exception faisant date dans les annales Patrick Couton est un excellent traducteur (qu'il doit être difficile d'adapter tous ces jeux de mots !!)
Harry Potter j'ai grandi avec (le premier à 11 ans et le dernier à 18 ans parfait !) et je trouve que Rowling a également un bon style qui peut être lu par des adultes sans qu'on ait vraiment l'impression de lire de la littérature jeunesse (ya des bouquins qui sont clairement écrits pour des enfants et ça se sent vraiment ... ex le Livre des étoiles (ya longtemps)
Le clan des Otori et Artemis Fowl en saga "jeunesse" sont également assez sympathiques ;
Donc voilà un petit tour de ma bibliothèque la lecture reste une de mes activités préférées de la journée, je n'arrive pas à dormir si je n'ai pas lu au moins 1/2 heure
Pour la littérature de supermarché je pense qu'on a tous "sa" littérature de supermarché (je suis entièrement d'accord sur Werber (berk) et les politiques qui se font écrire un livre ...) ;
Je plussoie : lisez en anglais !! déjà vos notes vont augmenter et puis certaines choses sont intraduisibles, on éprouve un certain plaisir à saisir en direct ce que l'auteur a écrit sans que quelqu'un l'ait remanié ;
Moi je suis fan d'heroic fantasy, de SF (enfin surtout de Star Wars (117 romans à ce jour et je les commande en import en Anglais ce qui résout trois problèmes : au moins j'ai pas à attendre 1 an 1/2 qu'ils sortent en français, je ne dois plus supporter les sempiternelles erreurs de traduction (sabrolaser c'est lourd) et ceux là au moins je les lis pas en 2 jours) et le fantastique assez récemment au fantastique (Lovecraft tient du génie) ;
En HF j'ai lu pas mal de trucs : Le Trône de Fer/A Song of Ice and Fire (je considère Martin comme un virtuose des mots, je n'ai jamais été autant en haleine en lisant des bouquins) L'Assassin Royal (Robin Hobb), tout ce qui a été traduit de Feist en français, une bonne part d'Orson Scott Card, d'Asimov et dans un autre registre j'ai beaucoup aimé Adams (et l'humour anglais), c'est d'ailleurs par ce biais (l'humour anglais) que j'ai découvert Terry Pratchett et là ... un ravissement ! je ne sais même pas trop quoi dire pour le décrire à part que exception faisant date dans les annales Patrick Couton est un excellent traducteur (qu'il doit être difficile d'adapter tous ces jeux de mots !!)
Harry Potter j'ai grandi avec (le premier à 11 ans et le dernier à 18 ans parfait !) et je trouve que Rowling a également un bon style qui peut être lu par des adultes sans qu'on ait vraiment l'impression de lire de la littérature jeunesse (ya des bouquins qui sont clairement écrits pour des enfants et ça se sent vraiment ... ex le Livre des étoiles (ya longtemps)
Le clan des Otori et Artemis Fowl en saga "jeunesse" sont également assez sympathiques ;
Donc voilà un petit tour de ma bibliothèque la lecture reste une de mes activités préférées de la journée, je n'arrive pas à dormir si je n'ai pas lu au moins 1/2 heure
"Oups, je dois y aller j'ai trop envie de ch...anter !!" (Merci Franck Dubosc)
- Nyarlathotep
- Membre
- Messages : 150
- Enregistré le : mer. 09 janv. 2008, 02:22
En Fantasy je vous conseille fortement " the Lies Of Locke Lamora " (ça se passe dans une ville style Venise de la renaissance, un bijou, les dialogues sont superbes) ou les livres de Glen Wolfe.
Personnellement je n'ai pas aimé la compagnie noire, les personnages m'ont agacé (à part Silent, vu qu'il ne parle pas ... ) et j'ai trouvé ça un peu trop brouillon. (je l'ai lu en anglais alors je ne sais pas si les noms changent).
Personnellement je n'ai pas aimé la compagnie noire, les personnages m'ont agacé (à part Silent, vu qu'il ne parle pas ... ) et j'ai trouvé ça un peu trop brouillon. (je l'ai lu en anglais alors je ne sais pas si les noms changent).
- Nocta'
- Membre
- Messages : 1260
- Enregistré le : dim. 07 oct. 2007, 20:46
- Localisation : Bien loin
- Contact :
Werber je pense que c'est intéressant à lire pour se rendre compte à quel point un auteur peut être prétentieux : il se croit scientifique, philosophe et je ne sais quoi d'autre ... il n'est qu'écrivain, et il peut déja s'estimer heureux.
De plus, son dernier livre est basée sur une idée de dépard que je n'approuve pas, alors ... : "Ce n'est pas parce que vous êtes nombreux à avoir raison que vous avez tort".
Formellement c'est pas faux, mais le plus grand nombre a toujours raison.
De plus, son dernier livre est basée sur une idée de dépard que je n'approuve pas, alors ... : "Ce n'est pas parce que vous êtes nombreux à avoir raison que vous avez tort".
Formellement c'est pas faux, mais le plus grand nombre a toujours raison.
- Sproutch le Barbare
- Membre
- Messages : 91
- Enregistré le : jeu. 26 juil. 2007, 16:46
- Localisation : Un peu plus à l'Ouest ...
Mon objectif a terme est d'avoir lu tout ce que je peux trouver d'intéressant dans le rayon Fantasy du Virgin la question est de savoir ce qui est intéressant ... donc pour ceux qui ne savent pas, je conseille Légendes et Légendes de la fantasy I et II qui sont des recueils de nouvelles pratiques pour découvrir de nouveaux auteurs ;
PS : oui les fourmis c'est tout ce qu'il y a a sauver de Werber ... c'était ya longtemps quand il était normal ... Nous les Dieux oui sans même parler de l'histoire (le 3e je l'ai trouvé ridicule ... mais surtout comme tu dis les incohérences scientifiques qu'il sort qui sont aberrantes ... celles dont je me souviens notamment, la triple hélice d'ADN (bravo) et les atomes ont une conscience (ridicule)) seul truc ou j'ai bien ri sont les Lois de Murphy (mais elles sont pas de lui elles sont de Murphy )
PS : oui les fourmis c'est tout ce qu'il y a a sauver de Werber ... c'était ya longtemps quand il était normal ... Nous les Dieux oui sans même parler de l'histoire (le 3e je l'ai trouvé ridicule ... mais surtout comme tu dis les incohérences scientifiques qu'il sort qui sont aberrantes ... celles dont je me souviens notamment, la triple hélice d'ADN (bravo) et les atomes ont une conscience (ridicule)) seul truc ou j'ai bien ri sont les Lois de Murphy (mais elles sont pas de lui elles sont de Murphy )
"Oups, je dois y aller j'ai trop envie de ch...anter !!" (Merci Franck Dubosc)
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
j'aime bien werber moi, même si certains trucs sont ne sont pas fiables. beaucoup de théories qu'il a lancées m'ont ouvert l'esprit, et c'est assez rare pour être relevé. Après c'est sur, ces nouveaux romans sont de plus en plus folklo. mais son encyclopédie du savoir relatif et absolu est vraiment très beau!
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :