Prononciation Noms Pokémon

Discutez du phénomène Pokémon et des sujets qui ne rentrent dans aucun autre forum.
Avatar du membre
treuko
Membre
Messages : 223
Enregistré le : dim. 14 déc. 2008, 21:39

Message par treuko » sam. 04 avr. 2009, 22:44

ouais mais toutes façons le "coe" n'est pas dans le nom...

Avatar du membre
Valfar
Membre
Messages : 176
Enregistré le : mer. 14 janv. 2009, 21:38
Localisation : Là où je suis.

Message par Valfar » dim. 05 avr. 2009, 12:40

J'ai enfin réussi à mettre la main sur le film 11 en VO, et Regigigas est bien prononcé "Ré-ji-gui-gasse".

La VF a donc bon, par contre la pub TCG non.

Le seul truc bizarre c'est pourquoi le "Regi" japonais est écrit avec un "g" et non un "j" comme pour les autres golems dans ce cas hum:

http://www.wat.tv/video/pokemon-11-gira ... 5e3r_.html

Vers 2m15 et 6m05

Kazaf
Membre
Messages : 881
Enregistré le : lun. 30 avr. 2007, 17:35
Localisation : Marseille

Message par Kazaf » dim. 05 avr. 2009, 18:29

Mimoza a écrit :Eh, mon grand, il faudrait peut - être te décoincer des fois :roll:
Moi, j'utilise la prononciation anglaise pour tous les noms dont l'étymologie est anglaise, Steel [stiil]. Et il y a des gens qui préfèrent le prononcer à la française, donc [stiil] deviendra [stèl]. C'est important de montrer les deux façons de le prononcer, parce que les deux existent sur le territoire francophone. D'autant que certains doublages de l'anime sont selon la prononciation française.

Ouais, bon, bah reste donc dans ton décoinçage... Pi-K-shu powaaa %)

mentaly33
Membre
Messages : 15
Enregistré le : ven. 17 avr. 2009, 13:33
Localisation : sur les aneaux de saturne

Message par mentaly33 » mar. 28 avr. 2009, 19:34

moi REGIGIGASSE c'est rejijigasse ou regigigas

Avatar du membre
'Wynri'
Membre
Messages : 5140
Enregistré le : lun. 13 avr. 2009, 18:03
Localisation : R'lyeh

Message par 'Wynri' » mar. 28 avr. 2009, 19:40

regigigas je dirais...

Avatar du membre
Ulquiorra
Membre
Messages : 1273
Enregistré le : ven. 02 janv. 2009, 18:12
Localisation : Citadelle - extérieur
Contact :

Message par Ulquiorra » mar. 28 avr. 2009, 21:53

Je prononce "reguiguigas", un (mauvais ?) reste de mes années de latin.
la Fraccion de Arloniro Alulieri

Arloniro AlulieriImage

(cliquez sur les images pour voir quelle est la vraie apparence des personnages de Bleach cités)
Membre le plus casse-bonbons : Ulquiorra
:arrow: attention à votre scrotum, messieurs >>
un grammar killer a écrit : il meut s'emble ; Tous ceinplement de se phénomene ; extencion ; diférence ; etc ...

Avatar du membre
ZRU
Membre
Messages : 691
Enregistré le : dim. 15 mars 2009, 13:33
Localisation : Aucune Avertissement : 3/3

Message par ZRU » mar. 28 avr. 2009, 22:06

moi regigigas
et vous : héatrane ou héatran
Image
merci beaucoup ~hùgØ27797'~ pour m'avoir fait ce kit pixel.
Image
merci a hino' pour la barre .
ImageBy citron ^^
Je créer la palette de tout les pokemons , j'en suis a tortank .

Avatar du membre
Ulquiorra
Membre
Messages : 1273
Enregistré le : ven. 02 janv. 2009, 18:12
Localisation : Citadelle - extérieur
Contact :

Message par Ulquiorra » mar. 28 avr. 2009, 22:07

A l'anglaise ^^
la Fraccion de Arloniro Alulieri

Arloniro AlulieriImage

(cliquez sur les images pour voir quelle est la vraie apparence des personnages de Bleach cités)
Membre le plus casse-bonbons : Ulquiorra
:arrow: attention à votre scrotum, messieurs >>
un grammar killer a écrit : il meut s'emble ; Tous ceinplement de se phénomene ; extencion ; diférence ; etc ...

Avatar du membre
Dr.Snap
Membre
Messages : 6041
Enregistré le : lun. 30 avr. 2007, 01:24
Localisation : Etage 442 Tour Sacrée Hospital Section TLP
Contact :

Message par Dr.Snap » mar. 28 avr. 2009, 23:21

[I-tranne] ^^
ImageImage - Image - ImageImage

Avatar du membre
DOoD'
Membre
Messages : 1365
Enregistré le : lun. 27 août 2007, 14:20
Localisation : En France.

Message par DOoD' » mer. 29 avr. 2009, 11:14

Héatran > Je dis éatran.
- Mon équipe sur Blanc II –
ImageImageImageImageImageImage
Lianaja Niveau 32 - Lucario Niveau 31 - Caninos Niveau 31 - Elektek Niveau 31 - Aquali Niveau 32 - Vibranif Niveau 36

Pokédex : - Vus : 80 - Pris : 49
Badges : 4
Lieu actuel : Port Yoneuve / Pont Yoneuve

Avatar du membre
Goold
Membre
Messages : 945
Enregistré le : mer. 09 juil. 2008, 14:41

Message par Goold » mer. 29 avr. 2009, 11:43

Pour Régigigas je dis "Réjijiga" pour Heatran "Iteran" :)
Image
Red' Merci Pour La Sign' & l'avatar.
la chanson dit a écrit :Voici Goold le gros Gogoold, il arrive et seme le flood %)

Avatar du membre
FK
Membre
Messages : 248
Enregistré le : sam. 05 mai 2007, 11:04
Localisation : Agartha
Contact :

Message par FK » mer. 29 avr. 2009, 12:06

Mua c'est Réjijiguass et Itran

Avatar du membre
Clemax
Membre
Messages : 62
Enregistré le : jeu. 16 avr. 2009, 11:20
Localisation : Bah J' ui devant mon PC

Message par Clemax » sam. 02 mai 2009, 10:19

Heatran Je le dit I-Trean xD
Image
Merci a Piikàchù
_________________

Si l ' ennui etait mortel les colléges serait des
cimetieres !!

xD

Vient Risquer Ta Petite Vie :

http://bossquivatetuer.labrute.fr
ou
http://mimi29217.labrute.fr

Avatar du membre
Midotach
Légende Pokébipienne
Messages : 801
Enregistré le : sam. 22 nov. 2008, 16:43
Localisation : The Nameless City
Contact :

Message par Midotach » sam. 02 mai 2009, 10:40

Heatran = I-traîne :paf:

Nan moi je le dis é-a-tran(e) %)


Ch'uis zarbi %)
Image
DeviantART
Prêtresse du jus d'orange.

Avatar du membre
Pokulysse
Membre
Messages : 232
Enregistré le : jeu. 16 avr. 2009, 19:05
Localisation : Soit devant mon ordi,devant ma DS ou avec mon chien!^^
Contact :

Message par Pokulysse » sam. 02 mai 2009, 10:47

Tiplouf Girl a écrit :Heatran = I-traîne :paf:

Nan moi je le dis é-a-tran(e) %)


Ch'uis zarbi %)
Moi,aussi je dis comme ca alors on est zarbi tout les deux! %)

Avatar du membre
Goold
Membre
Messages : 945
Enregistré le : mer. 09 juil. 2008, 14:41

Message par Goold » sam. 02 mai 2009, 13:09

Puisque Hea vient de heat, le plus logique c'est de dire Ite-ran non ?
Modifié en dernier par Goold le dim. 03 mai 2009, 09:37, modifié 1 fois.
Image
Red' Merci Pour La Sign' & l'avatar.
la chanson dit a écrit :Voici Goold le gros Gogoold, il arrive et seme le flood %)

Avatar du membre
Syntax ERROR
Membre
Messages : 1220
Enregistré le : mar. 24 févr. 2009, 08:11

Message par Syntax ERROR » sam. 02 mai 2009, 14:35

Bah moi j'dis Itrane
Et a votre avis, pour Archéodong, on dis Arshé-o-don, Arké-o-don, Arshé-o-dongue ou Arké-o-dongue ?
- Mr Holmes ! Où avez vous trouvé tous ces enfants ?
- À l'école élémentaire mon cher Watson !

Avatar du membre
Clemax
Membre
Messages : 62
Enregistré le : jeu. 16 avr. 2009, 11:20
Localisation : Bah J' ui devant mon PC

Message par Clemax » sam. 02 mai 2009, 14:37

Arshé-o-dong je pense

Vive les deformation des noms pkm
Image
Merci a Piikàchù
_________________

Si l ' ennui etait mortel les colléges serait des
cimetieres !!

xD

Vient Risquer Ta Petite Vie :

http://bossquivatetuer.labrute.fr
ou
http://mimi29217.labrute.fr

Avatar du membre
RailGunZ-
Membre
Messages : 3273
Enregistré le : sam. 29 nov. 2008, 11:34
Localisation : Sur ma chaise.

Message par RailGunZ- » sam. 02 mai 2009, 14:40

Moi je dit "Arké o dongue". :')

EDIT : Et Hé a tran (pas trane hein <x) )
Image
Image
Joueur de GPX+ et Vdex, Pokemon FTW est à ta recherche !
Spoiler :
| Enorme merci à ma Imouto pour ces signature que je surkiff *-* |
Image
Image
Modèle de la SH-Card par Elekk, un peu modifié par moi

Avatar du membre
FK
Membre
Messages : 248
Enregistré le : sam. 05 mai 2007, 11:04
Localisation : Agartha
Contact :

Message par FK » dim. 03 mai 2009, 08:22

Mua c'est Archéodongue.

Répondre