Français: grammaire, orthographe et autres joyeusetés
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
pas grand-chose en fait, mais je vais rester avec le terme émissaire qui s'en rapproche le mieux je pense
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
Oui, c'est ce que je me disais ShiroiRyu... mais en même temps, ça pourrait être vu comme un nom, un peu comme "Pokémon", qui ne prend pas de "s", d'après ce que j'ai lu dans les trucs d'orthographes pour les fanfics où j'ai cherché la réponse à ma question...
Donc, en gros... j'imagine qu'on peut l'écrire un peu comme cela nous plait? Puisque tout le monde semble avoir une façon différente de voir cela, d'après Kalista...
Donc, si je commence un texte avec des "s" aux noms des Pokémon quand c'est au pluriel, je devrais normalement garder cela tout au long du texte et même chose si je n'en mets pas? Parce que j'ai un projet de fic qui me traîne dans la tête depuis des semaines et j'aimerais bien pouvoir tenter ma chance... le hic, c'est que cette question m'embête depuis des jours '
Donc, en gros... j'imagine qu'on peut l'écrire un peu comme cela nous plait? Puisque tout le monde semble avoir une façon différente de voir cela, d'après Kalista...
Donc, si je commence un texte avec des "s" aux noms des Pokémon quand c'est au pluriel, je devrais normalement garder cela tout au long du texte et même chose si je n'en mets pas? Parce que j'ai un projet de fic qui me traîne dans la tête depuis des semaines et j'aimerais bien pouvoir tenter ma chance... le hic, c'est que cette question m'embête depuis des jours '
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
d'accord avec Kalista, notons aussi que du moment que tu mets une majuscule c'est un nom propre, donc pas d'accord.
perso j'écrirais: "Les Pikachu sont des pokémons électriques"
enfin bon, plus j'y réfléchis et plus j'hésite en fait
perso j'écrirais: "Les Pikachu sont des pokémons électriques"
enfin bon, plus j'y réfléchis et plus j'hésite en fait
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
- Silver_lugia
- Membre
- Messages : 2741
- Enregistré le : ven. 04 avr. 2008, 20:52
- Localisation : 404 : membre non trouvée
Moi j'ai toujours écrit : "Les pikachus sont des pokémons électriques". Je n'emploie un nom de pokémon comme nom propre que quand ce nom est celui du pokémon. Par, exemple, si un pikachu s'appelle Pikachu, j'écrirais "Pikachu me dit...", mais s'il s'appelle, disons, Éclair, et que je n'ai pas envie de me répéter ( et donc de pas écrire Éclair à chaque fois ), je dirais "Le pikachu me dit..."
Au fait, il y a un truc que je fais souvent, mais je ne sais pas si c'est très "correct". Je met des majuscules aux attaques. Vous en pensez quoi ? Enfin bon, comme j'ai commencé comme ça, je continuerai de la même manière, mais j'aimerais avoir votre avis.
Au fait, il y a un truc que je fais souvent, mais je ne sais pas si c'est très "correct". Je met des majuscules aux attaques. Vous en pensez quoi ? Enfin bon, comme j'ai commencé comme ça, je continuerai de la même manière, mais j'aimerais avoir votre avis.
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
Je pense que ca vaudrait la peine de faire un article sur ces histoires d'accord avec les noms spécifiques à pokémon (attaques, objets, pokémon...).
N'hésitez pas à mettre vos propres théories, je ferai une synthèse
N'hésitez pas à mettre vos propres théories, je ferai une synthèse
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
- Myssdii
- Membre
- Messages : 3106
- Enregistré le : dim. 29 avr. 2007, 16:57
- Localisation : Essonne (91) France
Je pense que personne n'arrivera à instaurer de règle à ce niveau là car chacun l'interprète à sa manière =/
Personnellement, je considère les Pokémon comme des noms propres, donc invariables et je mets des majuscules aux attaques. Mais il y a d'autres façons de faire.
Tant que la personne ne change pas de style au cours de ses chapitres, il faut laisser faire, quelque soit son avis personnel.
Personnellement, je considère les Pokémon comme des noms propres, donc invariables et je mets des majuscules aux attaques. Mais il y a d'autres façons de faire.
Tant que la personne ne change pas de style au cours de ses chapitres, il faut laisser faire, quelque soit son avis personnel.
Une nouvelle fanfic co-écrite avec Kalista : "Rebelling Pawns", le début d'une nouvelle histoire Pokémon !
Retrouvez mes autres textes ici. Sinon jetez un oeil à mon DA.
Et cliquez ici
- urd-sama
- Légende Pokébipienne
- Messages : 2478
- Enregistré le : mer. 30 mai 2007, 17:51
- Localisation : die Schweiz!
je ne pense pas non plus qu'il y a de règle absolue donc ca pourrait être intéressant de proposer des solutions aux personnes qui se posent la question
<| Ich bin die Schlange Frau |>
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
.: Personne immature, immorale, psychorigide, raciste et suisse à votre service :.
.: Legendary Story 5: Docteur Suicunhouse .:. Pokecchi UPDATED 29.03.09 .:. funPics :.
Spoiler :
Complètement d'accord avec Myssdii (pour les accordages de noms de Pokémon). Pour les noms d'attaques, je mets une majuscule mais j'accorde.
J'écris "Les Léviator bombardaient le mur d'Ultralasers" (avec un "s").
Enfin, encore une fois, l'essentiel est de rester cohérent.
Urd-sama, bonne chance pour réunir les différents modèles
J'écris "Les Léviator bombardaient le mur d'Ultralasers" (avec un "s").
Enfin, encore une fois, l'essentiel est de rester cohérent.
Urd-sama, bonne chance pour réunir les différents modèles
J'ai une question : si on écrit un texte au passé mais qu'on écrit une vérité générale, est-ce qu'il faut quand même écrire le verbe au passé simple ?
En fait, ma phrase ça donne :
Je mets "qu'on s'intéressait" ou "qu'on s'intéresse" ?
Et en fait, maintenant j'ai un doute sur le truc de la vérité générale dans ma phrase lol ... m'enfin... après cette question, j'aimerais bien connaître ma première question qui est de savoir si oui ou non on écrit un verbe au passé alors que c'est une vérité générale (par ex: on jouait avec grand-mère quand soudain elle décéda. Parce que les vieilles peuvent/pouvaient(?) mourrir à un certain âge)
Merci d'éclairer ma lanterne (pff elle est nulle cette expression.. lol)
En fait, ma phrase ça donne :
.Personne la détestait particulièrement mais Lilith n'aimait pas qu'on s'intéresse à elle
Je mets "qu'on s'intéressait" ou "qu'on s'intéresse" ?
Et en fait, maintenant j'ai un doute sur le truc de la vérité générale dans ma phrase lol ... m'enfin... après cette question, j'aimerais bien connaître ma première question qui est de savoir si oui ou non on écrit un verbe au passé alors que c'est une vérité générale (par ex: on jouait avec grand-mère quand soudain elle décéda. Parce que les vieilles peuvent/pouvaient(?) mourrir à un certain âge)
Merci d'éclairer ma lanterne (pff elle est nulle cette expression.. lol)
- ze_gobou
- Légende Pokébipienne
- Messages : 6540
- Enregistré le : dim. 29 avr. 2007, 18:15
- Localisation : En train de faire quelque chose d'urgent, sans doute.
"Qu'on s'intéresse" est en fait un subjonctif présent. Logiquement, il faudrait mettre un subjonctif passé "qu'on s'intéressât" ou un truc du style, mais dans le langage courant, le subjonctif présent passe très bien et fait même plus naturel.
Je sais pas si ça a grand rapport avec la vérité générale, c'est plutôt une question de syntaxe xD
Je sais pas si ça a grand rapport avec la vérité générale, c'est plutôt une question de syntaxe xD
- Nocta'
- Membre
- Messages : 1260
- Enregistré le : dim. 07 oct. 2007, 20:46
- Localisation : Bien loin
- Contact :
D'ailleurs, ce ne serait pas plutôt "personne ne la détestait particulièrement" ?
La concordance des temps exigerait qu'on mette un subjonctif imparfait, comme l'a dit ZG, mais en français, contrairement à l'espagnol, par exemple, mettre un subjonctif présent peut passer.
C'est vrai que le "qu'on s'intéressât" fait plus lourd qu'autre chose.
Tu diras de toute façon "elle tint à ce qu'il fasse le voyage", et pas "elle tint à ce qu'il fisse le voyage"
La concordance des temps exigerait qu'on mette un subjonctif imparfait, comme l'a dit ZG, mais en français, contrairement à l'espagnol, par exemple, mettre un subjonctif présent peut passer.
C'est vrai que le "qu'on s'intéressât" fait plus lourd qu'autre chose.
Tu diras de toute façon "elle tint à ce qu'il fasse le voyage", et pas "elle tint à ce qu'il fisse le voyage"