C'est une bonne chose d'avoir déverrouillé le topic, je trouvais le lexique un peu incomplet.
Bon, première chose:
Lien vers le Dictionnaire de la fanfiction.
La page est en anglais, mais elle très complète. Elle contient beaucoup de termes qu'on rencontre dans le milieu de la fanfiction.
Tous ces termes ne sont pas indispensables, loin de là, et certains ne sont d'aucune utilité ici, parce qu'ils concernent uniquement d'autres fandoms [fandom: désigne un ensemble de fans de la même chose - nous sommes des fans de Pokémon, donc notre fandom, c'est Pokémon], mais ça reste une référence (encore qu'elle date un peu...).
Pour ceux qui ne parlent pas anglais ou qui n'ont pas envie de fouiller dans la page à la recherche des concepts primordiaux, je me permets de donner un petit lexique non exhaustif (avec la participation de Kalista):
Canon : Ce terme est le plus important qui soit. C'est un adjectif qui désigne l'ensemble des choses qui sont arrivées "pour de vrai" (dans Pokémon), l'ensemble des éléments "officiels", quoi. On peut aussi utiliser canon comme un nom pour désigner tout ce qui est canon.
Par exemple, c'est canon que Roucool évolue en Roucoups. Le Professeur Chen, les Pokéballs, le fait qu'Erika soit la championne de Céladopole, etc. sont canon.
Le canon est la base qui nous est offerte quand on écrit des fanfics. Il faut respecter le canon, dans le sens où on ne peut pas changer ou supprimer un élément canon sans raison (par exemple, on ne peut pas décider arbitrairement, soudainement, que Roucool évolue en Boustiflor, mais je pense que ça n'était venu à l'idée de personne
).
Cependant, ça ne veut pas dire que le canon est un cadre fixe dont il ne faut pas sortir. Au contraire, l'intérêt des fanfictions est d'élaborer à partir du canon. Donc on peut parfaitement écrire une fic où Erika a abandonné son poste de championne, ou même une fic où, à cause d'un bug dans l'ordre naturel, Roucool évolue en Boustiflor! (Euh, faut quand même trouver une bonne raison pour ça, hein.
)
...OK, j'ai beaucoup écrit, là. (C'est une manie chez moi...)
Bon, tant qu'à faire, je finis de développer le sujet:
Là où ça se complique, c'est que dans Pokémon, il n'y a pas un seul canon. En effet, les jeux vidéo et le dessin animé sont deux canons Pokémon, semblables (même monde, etc.), mais différents. Je crois que le terme pour ça, c'est "univers parallèle" (cf l'
article de Wikipédia).
C'est-à-dire que, par exemple, les évènements qui se passent dans les versions R/B/J/VF/RF (la Team Rocket qui envahit la Sylphe, par exemple) sont propres aux jeux et ne se retrouvent pas dans l'animé. De même, certains personnages de l'animé comme Jessie, James, Miaouss ou encore Sacha ne sont pas dans les jeux.
(Si certains pensent que si, Sacha se trouve dans les jeux, c'est le héros de R/B/J/VF/RF qu'on retrouve aussi au Mont Argent dans OAC, je réponds qu'en fait, ce personnage n'est pas Sacha mais
Red. Oui, les deux sont similaires parce qu'ils sont basés sur le même design. Mais même si c'était Sacha, ce serait un autre Sacha, tout comme l'Ondine et le Pierre du jeu sont différents de l'Ondine et du Pierre de l'animé par leur histoire. Univers parallèles, on vous dit!
)
Enfin bref, même si les canons sont distincts, cela ne vous empêche pas de les mélanger dans une fic. Il est tout aussi possible d'écrire une fic contenant Jessie et James, l'équipe Alakazam de Donjon Mystère, et Nosfrat de Pokémon Colosseum, que de se tenir à un seul canon.
(Personnellement, toutes mes futures fics suivront le canon du manga Pokémon Adventures)
...Et voilà, je parle, je parle, comme d'hab'. Toujours là? Pas encore endormi? Vous êtes courageux.
Bon, étant donné que j'ai écrit tout ça sur un seul mot, je pense que je devrais compléter ce post avec des définitions plus courtes, ne serait-ce que pour montrer que je suis capable de définir des termes sans écrire autant.
Donc,
lexique des genres de fanfictions.
(Note: il y a plusieurs manières de classifier les fics, ces mots ne sont que des étiquettes qu'on y attache, pas des catégories fermées. Je répertorie ici les principales, celles qu'on retrouve un peu partout. Une fic peut avoir plusieurs genres.)
Aventure : Fic d'aventures. Dans Pokémon, ça inclut les voyages initiatiques, les histoires Donjon Mystère classiques, etc.
Romance : (terme anglais, mais je le garde tel quel) Fic avec une histoire d'amour. Le genre prédominant globalement dans une majorité de fandoms (un peu moins dans Pokémon), mais peu vu dans les communautés françaises. Cela est dû au fait que le shipping est un concept quasi-inconnu ici, malheureusement.
General : Parfois abrévié en gen, ce terme est généralement utilisé pour désigner une fic non-romance.
Darkfic : Fic plus "obscure". Contient des thèmes souvent sérieux. Dans Pokémon, ce terme peut désigner les fics décrivant un univers Pokémon sombre, par opposition au côté joyeux décrit par l'animé par exemple. Un des thèmes des darkfics est l'angst, un mot qui désigne en gros les souffrances émotionnelles. Par exemple, si un personnage raconte comment sa vie est horrible, comment il a souffert, etc., on dit qu'il "angste" (terme plus ou moins correct grammaticalement
).
Humour : Une fic humoristique, bien sûr. Inclut les parodies.
Voilà... Bon, je m'arrête là pour le moment. Vous pouvez vous réveiller!
Connexion
M’enregistrer
FAQ
Rechercher
★
)
<| Ich bin die Schlange Frau |>
