Accéder au contenu de la page

Together

Together est le 11ème opening et le 1er de la saison DP. Il est chanté par Fumie Akyoshi.

Résumé

Devant l'aube d'une nouvelle journée, Sacha et Pikachu admirent le spectrale sur une colline et les premiers Pokémon apparaissent.

Les logos apparaissent sous plusieurs chemins. Dans le fonds, des diamants et des perles se dirigent vers le centre de la scène.

Sacha et Pikachu, sur le sommet d'un sapin, regardent la grande volée de Pokémon. Aurore et Pierre sont la aussi et observe comme eux. Un Pijako traverse l'écran.

Dans la forêt, toute une bande de Pokémon chantent et se balancent ensemble.

Nos héros poursuivent un Chaglam, mais celui-ci parvient à s'échapper en empruntant une ruelle trop étroite.

Puis, ils traversent un barrage fait par des Keunotor.

Dans une caverne, ils se déplacent avec une torche en essayant d'éviter les Pokémon, mais un Drascor les surprend.

Les Team sont montrées unes à unes. Puis, ce sont les personnages secondaires qui font leur apparition.

Sacha envoie ses Pokémon au combats contre Paul, qui est par ailleurs sur le fond. Les Pokémon des garçons sont aux côtés de leurs dresseurs. Ceux-ci regardent leurs adversaires.

Aurore, dans une robe de concours, envoie avec des Scaux Laporeille et Tiplouf.

Une image est montrée avec Zoé et Aurore ensemble.

La Team Rocket, chacun à leur tour, souris vers la caméra.

Sur des Jet ski, Sacha et Co traversent la mers. Manaphy et les protagonistes du film 9 sortent de l'eau.

Sur une falaise, Palkia hurle à travers l'espace et Lucario se retourne. Dialga, lui, hurle à travers le temps.

Assis sur une Pokéball géante, tout le monde fait un grand grand sourire.

Lyrics

Japonais Français
Totteoki fukitsu no kokoro mote Avec ton Dernier Recour et ton cœur Impassible
Takai Tengan-zan koete yukoo Traversons le grand mont Couroné
Dare o GETTO ka na ? Doko de deau ka na ? Qui aurons nous ? Où nous les rencontrerons ?
Wakuwaku kibun maru de himitsu kichi sa Je suis si excitée comme si c'était notre Base Secrète
Atarashii machi Une nouvelle ville
Bokura wa susumu Nous nous rencontrerons là
Kagayaku toki no naka de Pendant des moments brillants
IEI IEI IEI IE ! ! YEAH YEAH YEAH YEAH ! !
Amakunai sa batoru wa itsudatte Les combats ne sont jamais sucrés
Kirai ? Nagai ? Shibui ? Suppai ne ? Epicé ? Amer ? Sec ? Acide, n'est-ce pas ?
Ikiterunda da kara kanjiyoo Nous sommes en vie, en se sentant
Issho ni Ensemble
Iei iei iei ie ! ! Yeah Yeah Yeah Yeh
Akua jetto de futtobashiteke Nous irons plus loin avec Aqua Jet
Moyamoya kibun kiribarai shite Et Anti-brume repoussera nos esprits nuageux
Rokku Kuraimu hora, norikoetara Escalade. Regarde, si nous pouvions l'escalader par dessus
GOOD GOOD SMILE Good good smile (Bon bon sourire)
Minna GOOD GOOD SMILE Tout le monde GOOD GOOD SMILE
Recherche
Communauté Pokébip
Journal des rédacteurs
Réseaux sociaux
Calendrier
Jeu 2024
iOS
Android
Pokémon Pocket (JCC)
Jeu 2025
Switch Légendes Pokémon : Z-A
Partenaires



Publicité