opening
Battle Frontier

Battle Frontier - Akina Takaya - Infos

Battle Frontier

Battle Frontier est le 9ème opening japonais et le 3ème de AG. Il commence par le AG135 et fini par le AG166. Il est chanté par Akina Takaya.

Les paroles

Japonais	Français
Hikaru daichi ni tachi Towa no batoru chikau Egao choppiri namida Minna wasurenai yo Omoi wa kyori wo tobikoe Ima kimi ni todoku kitto Oh yeah !! GANGAN susume kaze kitte GANGAN iku ze saigo made Kanzen, nenshou; YES, I'm OK !! Oh yeah !! DONDON pawaa moriagatte DONDON yuuki waite kuru Kagiri nai chikara wo shinjiyou Tsunagu te ga aru kara Sou sa koko made kita Tsuyosa sore wa yasashisa Sukoshi-zutsu wakatta yo Omoi wa toki wo tobikoe Ima bokura musubu motto Oh yeah !! ZENZEN hetchara daijoubu ZENZEN shimpai iranai sa Kanzen, muketsu da; Are you OK ? Oh yeah !! SOUZOURYOKU mugendai SOUSOU bokura ii choushi Kagiri nai chansu wo tsukamou Oh yeah !! GANGAN susume kaze kitte GANGAN iku ze saigo made Kanzen, nenshou; YES, I'm OK !! Oh yeah !! DONDON sakusen hirameite DONDON atakku tomaranai Kanzen, muketsu da; Are you OK ? Oh yeah !! GUNGUN pawaa moriagatte GUNGUN yuuki waite kuru Kagayaku gooru wo kakenukero	Debout sur la terre brillante Je le jure, je me batterai eternellement Je souris avec quelques larmes Jamais je ne les oublierai Mes sentiments fronchiront la distance Et t'atteindront, c'est sûr ! Oh yeah !! Intensément je traverse le vent Intensément j'y vais jusqu'à la fin Combustion Parfaite - Oui, je vais bien !! Oh Yeah !! Abondamment mon pouvoir grandit Abondamment mon courage déborde Croyons en un pouvoir sans limite Nos mains sont connectés Oui, c'est pour ça que nous en sommes ici maintenant La puissance, c'est aussi de la tristesse Et petit à petit, je commence à le comprendre Mes sentiments franchiront la distance Maintenant, nous seront encore plus connectés Oh Yeah !! Rien n'ira mal pour toi Rien ne te forcera à t'en faire Perfection absolue Est-ce que ça va ? Oh Yeah !! Mon imagniation sera forte à jamais Heureusement, nous avons des esprits hauts Attrapons notre chance ultime Oh Yeah !! Abondamment mon pouvoir grandit Abondamment mon courage déborde Croyons en un pouvoir sans limite Oh yeah !! Intensément, nos stratégies éblouissent tout le monde Intensément, n'arrêtons pas nos attaques Perfection absolue, Est-ce que ça va ? Oh yeah !! Graduellement mon pouvoir augmente Graduellement mon courage débordent Et s'en vont vers notre but

Japonais

Français

Hikaru daichi ni tachi
Towa no batoru chikau
Egao choppiri namida
Minna wasurenai yo

Omoi wa kyori wo tobikoe
Ima kimi ni todoku kitto

Oh yeah !!
GANGAN susume kaze kitte
GANGAN iku ze saigo made
Kanzen, nenshou; YES, I'm OK !!

Oh yeah !!
DONDON pawaa moriagatte
DONDON yuuki waite kuru
Kagiri nai chikara wo shinjiyou

Tsunagu te ga aru kara
Sou sa koko made kita
Tsuyosa sore wa yasashisa
Sukoshi-zutsu wakatta yo

Omoi wa toki wo tobikoe
Ima bokura musubu motto

Oh yeah !!
ZENZEN hetchara daijoubu
ZENZEN shimpai iranai sa
Kanzen, muketsu da; Are you OK ?

Oh yeah !!
SOUZOURYOKU mugendai
SOUSOU bokura ii choushi
Kagiri nai chansu wo tsukamou

Oh yeah !!
GANGAN susume kaze kitte
GANGAN iku ze saigo made
Kanzen, nenshou; YES, I'm OK !!

Oh yeah !!
DONDON sakusen hirameite
DONDON atakku tomaranai
Kanzen, muketsu da; Are you OK ?

Oh yeah !!
GUNGUN pawaa moriagatte
GUNGUN yuuki waite kuru
Kagayaku gooru wo kakenukero

Debout sur la terre brillante
Je le jure, je me batterai eternellement
Je souris avec quelques larmes
Jamais je ne les oublierai

Mes sentiments fronchiront la distance
Et t'atteindront, c'est sûr !

Oh yeah !!
Intensément je traverse le vent
Intensément j'y vais jusqu'à la fin
Combustion Parfaite - Oui, je vais bien !!

Oh Yeah !!
Abondamment mon pouvoir grandit
Abondamment mon courage déborde
Croyons en un pouvoir sans limite

Nos mains sont connectés
Oui, c'est pour ça que nous en sommes ici maintenant
La puissance, c'est aussi de la tristesse
Et petit à petit, je commence à le comprendre

Mes sentiments franchiront la distance
Maintenant, nous seront encore plus connectés

Oh Yeah !!
Rien n'ira mal pour toi
Rien ne te forcera à t'en faire
Perfection absolue Est-ce que ça va ?

Oh Yeah !!
Mon imagniation sera forte à jamais
Heureusement, nous avons des esprits hauts
Attrapons notre chance ultime

Oh Yeah !!
Abondamment mon pouvoir grandit
Abondamment mon courage déborde
Croyons en un pouvoir sans limite

Oh yeah !!
Intensément, nos stratégies éblouissent tout le monde
Intensément, n'arrêtons pas nos attaques
Perfection absolue, Est-ce que ça va ?

Oh yeah !!
Graduellement mon pouvoir augmente
Graduellement mon courage débordent
Et s'en vont vers notre but

Recherche

Communauté Pokébip