Version argent, rubis, saphir, vert feuille et perle
de Alac

Voila, j'ai pris le temps de tout traduire, au cas ou quelqu'un se demandais ce que ca voulais dire les texte sur les mur des 4 sanctuaires. Pour la pluspart, c'est la solution de l'enigme, pour quelques autres, c'est de l'histoire pokémon. enfin bref, je vous laisse lire tout ca:

Sanctuaire Sous-marin:
-Panneau sous-marin:
Rends-toi
Dans les
profondeurs.

-Première salle:
—Sur les rocher (de gauche a droite, de haut en bas):
Abcd efgh .
Ijkl mnop ,
qrst uvwx
yz -

—Au mur:
Retourne
La terre.

-Deuxième salle:
—Au rochers (de gauche a droite, de haut en bas):

Dans cette
Caverne vivait
Autrefois
Notre peuple.

Nous devons
Tout aux
Pokemon.

Mais nous les
Avons retenus
Loin de nous.

Jadis, nous
Craignions les
Pokemon.

Demonte ton
Courage.

Ouvre la porte
Et libere un
Pokemon
Eternel.

—Au mur:
Commence par
Relicanth
Et finis avec
Wailord.


Sanctuaire de Regirock:
Fait deux pas
A droite, deux
En bas et
Utilise force.


Sanctuaire de Regice:
Arrete-toi ici
Et redouble
De patience.


Sanctuaire de Registeel:
Pars du centre
Et eleve-toi
Vers un nouvel
Espoir.

Voila. Sur les première pierres du sanctuaire sous marin, on a donc l'alphabet en braille (meme si le point ne s'ecrit pas comme ca...), bien qu'il soit aussi dans le manuel du dresseur, fournis avec le jeu dans sa boite...
Sur les pierre de la deuxième salle, on voit l'histoire des golem, en quelques sortes. Je suppose que j'ai traduis dans le bon ordre, mais je comprend pas vraiment "demonte ton courage"...
Et le reste, c'est les solution des 5 enigmes (passage a la deuxième salle, ouverture des 3 sanctuaire et les 3 ouverture vers le golem)