Les Erreurs que vous avez constatés dans les DA/Films.

latios001 · Membre Inscrit le: 23 Aoû 2007 Avertissements: **0/3**

a croire que les doubleurs avaient bu pendant le doublage du DP 34.
C'était vidée gag tout au long

2 principales faute

Sacha décide d'utiliser Pikachu contre Mustebouée
Pierre dit * je ne crois pas que ce soit une bonne idée d'utiliser un Pokémon electrique contre un Pokémon eau. C'est un DESAVANTAGE pour TOI.*
"Pierre a fumé la moquette je pense XD"

A la fin le Speech du narateur:
* n'oublions pas le défi qu'attends Sacha dans le CONCOURS de l'arêne de Vestigion*
LOL
_________________

Crédit: Kyogre1

Fan du DA?
Un seul site:

ptirt · Posté le: Sam Mar 22 2008 à 10:04 Sujet du message:

L'épisode avec les beaudrives, julie bouge les levres mais rien de sort.
D'ailleurs, avec l'épisode de Mustebouée, Sacha dit clairement qu'il a gagné un badge pens-dant le concours de Charbourg...ON gagne des badges pendant les concours?
_________________

Texte caché - cliquez pour afficher

latios001 · Membre Inscrit le: 23 Aoû 2007 Avertissements: **0/3**

super benji · Posté le: Sam Mar 22 2008 à 11:21 Sujet du message:

Les doubleurs français en voie de 4kidzation. Laughing

_________________
Part de pokébip pour : Apprendre le HTML/PHP et lancer son site de prono, aider pronostiz à se relancer, faire des youtube poop, faire une SMW Hack.
Intro de Brawl avec "latin opera" de digimon savers
Nouveau jeu, pronostiz fantasy
Astuce totalement démagogique copyrighté Manitou.

latios001 · Membre Inscrit le: 23 Aoû 2007 Avertissements: **0/3**

Pidipi - Yihii Attitude

Episode:Le village caché (où Sacha reçoit Bulbizarre d'une certaine Mélanie)

Quand la Team Rocket tombe dans un piège, Miaouss a les oreilles oranges et elles sont sencées être noires. Après elles redeviennent noires.
C'est bizarre de colorer ses oreilles pour les décolorer peu de temps après huhu

_________________
Texte caché - cliquez pour afficher

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

dans la saison 5 ça me fait bien rire, dans les plusieurs episodes ou l'on voit la champione d'arene dragon, un coup elle s'appelle sandra un coup elle s'appelle claire ! elle est quand même pas mal celle
c'est à se demander ce que les doubleurs et traducteur fabriquent dans la VF, ils se rendent même pas compte qu'ils sont pas coherent c'est pitoyable, oublier à plusieurs saison d'ecarts e nom de quelqu'un a la rigueur mais oublier le nom du perso 20 fois par episode c'est un peu gros !

Squirtle · Membre Inscrit le: 21 Oct 2007 Localisation: Sous l'eau Avertissements: **0/3**

Comme Lance et Peter au Lac Colère Héhé

_________________

http://pokemania.forumactif.info/index.htm

Mon forum RPG, il vient d'ouvrir, inscrivez vous vite !

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

oui c'est vrai j'avais oublier, et quand on le revois dans la saison 8 entre groudon et kyogre ils l'appellent aussi lance

ptirt

Les doubleurs ont jamais joué au jeu à mon avis. C'est pour ça qu'ils sont aussi nul !
_________________

Texte caché - cliquez pour afficher

Ark'H

C'est surtout que les traductions ne sont pas complète !

Dans l'animé Pikachu à la capacité parfois de prononcé autre chose que son nom Pikachu.
Il prononce Togepi et Katsumi ! (faite attention vous entendrez de temps en temps).
_________________
En reconstruction.

super benji

latios001 · Membre Inscrit le: 23 Aoû 2007 Avertissements: **0/3**

arkh °_° Xd lol

Heureusement ils se sont un peu améliorés après.
Je ne compte pas la saison 9 par contre. Je ne sais pas ce qui s'est passé à ce moment là mais les fautes son énormes °__°

Ils se sont très bien repris à la saison 10. Sauf pendant quelques épisodes ( que j'ai cités plus haut)
_________________

Crédit: Kyogre1

Fan du DA?
Un seul site:

Squirtle · Membre Inscrit le: 21 Oct 2007 Localisation: Sous l'eau Avertissements: **0/3**

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

ouai des fautes aussi stupide y en a beaucoup, tellement que je les oublis au fur et a mesure ! la seule qui me revient a l'instant de maintenant (le reste me reviendra plus tard Wink

) c'est dans l'episode saison 6 quand ils sont tous dans une grotte avec des galekid pierre dit qu'avec des pierres feu on peut faire evoluer feunard en goupix (un peu moyen comme replique d'echanger goupix et feunard dans le sens de la phrase pour quelqu'un qui a eu un goupix Laughing

)

Ark'H

Je crois que c'est Mercredi, j'ai regardé Gulli l'après midi.
J'ai vu un épisode pokémon de la saison (juste avant qu'il parte pour johto).
Où Sacha affronte Regis en match un pokémon !
Pikachu vs Evoli.

Un moment Jacky dit : " cet evoli est sur le point d'évoluer en Pyroli, Aquali ou Voltali "
On sait bien tous qu'il ne peut évoluer qu'en Noctali ou Mentali, naturellement (enfin sans pierre à ce moment là).
Mais ils ont dis ça pour ne pas dévoiler les deux nouveaux pokémon de la 2Générations.

J'aimerais bien savoir ce que Jacky dit réellement dans la version Japonaise, peut-etre qu'il dit vraiment Noctali et Mentali !
_________________
En reconstruction.

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

ils ont pas encore decouvert noctali et mentali donc c'est logique qu'ils croient tous qu'il ne peut evoluer qu'en piroli, aquali ou voltali c'est pas une erreur

Ark'H

Evoli n'évolue pas en Aquali, Voltali ou Pyroli ! sans pierre donc il peut évoluer n'importe quand en ces 3 formes.

Alors là Jacky à dit " sur le point ", c'est à dire qu'il va évoluer sans Pierre !
_________________
En reconstruction.

ptirt

Jacky ne vient pas de Jotho par hasard? Ou alors, j'ai loupé l'épisode où il a eu Marill
_________________

Texte caché - cliquez pour afficher

latios001 · Membre Inscrit le: 23 Aoû 2007 Avertissements: **0/3**

	Pokébip.com Index du Forum -> Animation	Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente 1, 2, 3 ... 15, 16, 17 ... 19, 20, 21 Suivante
Page 16 sur 21