Les Erreurs que vous avez constatés dans les DA/Films.

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

ouai on va dire ça c''est vrai que eclair et vive attaque se ressemble tellement (mais ou les traducteur ont ils la tête ?!)

enfin si on devait faire la liste de toutes les erreurs d'attaques on a pas fini

oh un truc qui vient de me revenir encore au debut l'episode du mont selenite, l'espece de scientifique explique que les paras plantent leurs champignons au sol a cause de la lumiere mais il ne prononce pas paras il dit un espece de mot ressemblant a "tedea" un truc comme ça (erreur de traduction ?) car le mot paras est quand même connu puisque 'on l'entend dans le pokérap

ptirt

En revoyant l'épisode des des tags battles dans DP, le pokédex de Aurore dit " Roigada le pokemon fénéant. Roigada est un pokemon de type feu..."
_________________

Texte caché - cliquez pour afficher

medio

la je crois que c'est trop le type feu je crois que les producteurs ne verifient vraiment pas leurs creation... Neutral

_________________
www.konoha-style2007.skyrock.com

FAN DE NARUTO CE BLOG EST POUR VOUS LACHEZ-Y P¨LEIN DE COMMS!

LG~Nimbus

Roigada type feu ? XD n'importequoi, sauf s'il mange du piment avant ptet qu'il crache des flammes huhu

_________________

♫ Les LéGendes sont éterneLLES Mais les temps chANGEnt! Wink

★
-génésie Planer, puis s'arrêter, repartir, sans cesse, jusqu'au paradis.Palin-
-psycose ... Métem-
~ Les prophéties sont des mirages

Absent encore un peu, le temps d'achever "Égrégores".

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

pour les types y a aussi saison 7 avec posipi et negapi avec des supporter, je crois que c'est max qui dit que balignon est un pokemon electrique

saison 5 au tournoi pikachu affronte un fouinar et tout le monde dit que c'est un poké sol

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

truc completement incoherent ! la pere de pierre ou il est sous entendu qu'elle est morte au debut de la serie (ce qui serait plus plausible qu'elle soit morte de chagrin car son mec s'est tiré sans lui donné de nouvelle en la laissant avec tout ces gamins !
et après elle revient fraiche comme une rose genre il s'est rien passé !

super benji

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

mhh ok, un peu minable, donc dans la vo elle n'est pas morte ?! domage je trouve ça aurait fait mieu dans l'histoire même si du coup ça ne correspond plus avec la suite
de toute façon c'est nul quand même , les parents se tirent et reviennent plus tard comme si de rien n'etait ! ils ont pas d'assistante social et de jauge dans pokemon que je les denoncent ?! Laughing

lil-red93

Un peu comme Pierre qui dit que Nidoqueen est un pkm de type glace dans la saison "Ile orange" Rolling Eyes

parce que ce noob voit un pkm fair laserglace et ayé s'en est un %D
Sérieux Rattata avec roue de feu c'est un pkm de type feu alors %D
_________________
Pour tout vote de Feunard le FCF *Fan_Club_Feunard* vous remez un Darkrai event du dernier Japan Expo ou shiney au choix ! Allez soyons fous un Darkrai event ainsi qu'un shiney Wink

>>> en cliquant ici <<<

Pour plus de modalité veuillez me contacter par MP Razz

lugia · Membre Inscrit le: 11 Juil 2007 Avertissements: **2/3**

tu confonds pas avec jacky? pierre n'est jamais apparu avec nidoqueen dans la saison des iles oranges
_________________

quelques petites quotes sur des boulets Héhé

Elorri

Dans l'épisode de la saison 1, quand Sacha, Ondine et Pierre arrivent à Safrania : au début de l'épisode, Pierre dit que la championne de l'arène est Sabrina... et 5 minutes plus tard, quand ils croisent le père de la championne devant l'arène, avant d'y entrer pour la première fois, ils l'appellent Morgane.
Bref, le Sabrina du début est une erreur puisque c'est le nom anglais de la championne... Enfin, j'ai trouvé cela marrant quand j'ai réécouté l'épisode, d'entendre cela.
_________________
Nighty devient Elorri
*Fan de Pijako Shiney, Mime Jr et Bulbizarre*
Code ami : 2578 4846 8298
Pseudo : Elorri
Ma Boutique
Le Forum de Pokémon-Services

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

oui ça m'avais marquée aussi c'est une des 1ere erreurs que j'avais citée enfin on tourne en rond on fini par ressortir toujours la même chose mais en même temps ils nous en font tellement des bonnes !

Elorri

Vraiment? Je n'avais pas remarqué, désolée lolll.
Oui, c'est vrai que se sont toujours les mêmes erreurs, mais j'aime bien.
Par contre, il y a une erreur dans un épisode version québécoise qui n'est pas dans celle dans celle française.

Durant l'épisode de la saison 1, où les enfants sont hypnotisés par accident par un Hypnomade... Quand Misty essaie de se faire endormir, pour voir ce que ça donne, Ash l'appelle Ondine alors qu'elle commence à imiter un Otaria/Seal. Dans la version française, Sacha n'appelle pas Ondine par son nom anglais Rolling Eyes

C'est marrant ce genre d'erreur, aussi.
_________________
Nighty devient Elorri
*Fan de Pijako Shiney, Mime Jr et Bulbizarre*
Code ami : 2578 4846 8298
Pseudo : Elorri
Ma Boutique
Le Forum de Pokémon-Services

arcanouk · Membre Inscrit le: 29 Avr 2007 Avertissements: **0/3**

ça me fait penser y a un truc comme ça dans la saison 3 l'episode avec le snubull de la dame riche vers le debut de l'episode sacha appel ondine misty au lieu d'ondine

Lyserg

Dans l'épisode 13 de la saison 6, tout au début on voir un limagma qui dit "Volcaropod" !"
_________________

Texte caché - cliquez pour afficher

justinien 10 · Membre Inscrit le: 16 Mai 2008 Avertissements: **0/3**

dans un episode avec aurore il y a le ptiravi de pierre qui se fait appeler leuphorie

laudarbsol

dans l'épisode ou pierre rencontre cradopaud
cradopaud fait direct toxic sur cizayox qui normalement ne serait pas affecter
_________________
mici beaucoup MyuuMyuu pour les kits
Texte caché - cliquez pour afficher
http://tinou9.skyrock.com/

Forteresse(http://www.extinction.fr/minijeux/),choisissez forteresse Wink

Soirée Forteresse les vendredi et samedi à partir de 20h
A ne pas oublier : Tapez /salon bip sur la barre de chat pendant la partie.

dialga_91

hier j ai regarder le film 1 et regis a un roucarnage et il l appele roucoups

rayquaza-legend

Dans la saison 10 (me rapelle plus de l'episode)quand sacha parle avec le barbe son rozbouton ouvre la bouche pour rien dire

bizarre non
_________________

by Aleph'

Texte caché - cliquez pour afficher

Texte caché - cliquez pour afficher

les musiques de Super Smash Bros Brawl
http://chunkyweb.info/ssbb/

	Pokébip.com Index du Forum -> Animation	Toutes les heures sont au format GMT + 2 Heures Aller à la page Précédente 1, 2, 3 ... 18, 19, 20, 21 Suivante
Page 19 sur 21